Toimituksen blogi

Someone wrote:

(Musiikki: ”Yogorechimatta kanashimi ni”, Sakigake! Otokojukun animesta.)
Hiiohoi! Tracon on ohitse. Kohta lomailemaan! Vaan sitä ennen vielä muutama sananen.
Ensiksi: Kiitos kysymästä, ihan hyvin meni. Siis Tracon. Myynti oli kelpo, vaikka väkeä ei ollutkaan animeconillisen paljoa. Selviydyin myös miltei kunnialla cosplay-kisan tuomaroinnista, vaikka antini jäikin lähinnä toisten tuomareiden näkemysten komppaamiseen hyväksyvien ynähdysten muodossa. (Siis silloin kun olin samaa mieltä.) Terveiset vielä Gaimonia cossanneelle! Toista yhtä hulvatonta (toteutettua) ideaa ei ole vielä tullut vastaan. Terveisiä myös kaikille Sangatsun ja Puniksen pöytien liepeille kierrelleille, etenkin kahdelle One Piece –faniporukalle. Myönteinen palaute tekee käännöstyöstä kivempaa, vaikka se ihan itsessäänkin on jo aika lystiä.

Toiseksi: hitsipilli sen One Piece Color Walkin kanssa. Kun tanskalaiset halusivat julkaista teoksen jo alkuvuodesta, oletin että kyllä se Desuconiin ehtii. Ja kun homma viipyi aina vain, ajattelin että ongelmitta sentään Traconiin. Mutta eipä tietenkään. Hyväksyttäminen Japanissa on vissiin kestänyt, vaikkakin täältä katsottuna myös juuttien toiminta tuntuu kumman hitaalta. Mutta ei se mikään katastrofi ole, kun painos on melko pieni eikä meillä ole missään vaiheessa ollut kirjalle tiukkaa aikataulua. Eli ei tuhoa eikä pelasta budjettia. Mutta kiva sitä olisi myydä. (Musiikki: ”Earth”, City Hunter.)

Kolmanneksi: se uusi sarja, josta olen epämääräisesti puhunut. Uhosin jotain sellaista, että siitä tuskin on kenkään kuullut saati lukenut. Tässäpä se on: Hamusutaa Kurabu, piirtänyt (nimimerkki) Medetai. Ilmestyy suomeksi nimellä Hamsteripäiväkirjat. Kuusi osaa. Sisältö: ei taika-, shinigami-, ninja- eikä superhamstereita. Ei söpöjä hamsteripoikia naisten vaatteissa, ei rumia puhuvia pyssyhamstereita eikä hamstereiden kamppailua yksisilmäistä tappajamarsua vastaan. Sen sijaan piirtäjä kertoo hamsuistaan ynnä niiden hoitamisesta. Sangen opettavaista, sangen söpöä ja sangen hupaisaa. Etenkin hamsterien ystäville, mutta myös muille. Ainakin itse tykkään, sopivina annoksina. Tarkempi esittely luvassa tuonnempana, ehkä. Ohessa on kuva, joka saattaa olla ykkösosan kansi mutta ei välttämättä. Nauttikaa. (Ja korvissa soi ”Tondoru Baby”, Momoi Harukon biisi aika hämärästä animesta.)

Neljänneksi: tällä hetkellä näyttää siltä, että Hopeanuolen ykkösosan myynnistä tulee varsin kelpo. Kenties jopa paras sitten Dragon Ballin. Jee! Mutta toisaalta, se ei vielä kerro jatkon menestyksestä riittävästi. Mutta floppia tai edes ”no jaa, ihan ok” –tason sarjaa ei Hopsusta enää saa. Paitsi muuttamalla kielen suomesta hindiksi tai baskiksi tai raumaksi tai muuksi epäinhimilliseksi kieleksi.

Viidenneksi: joo, lupasin taannoin että kerron mangahyllyni sisällöstä. Vasta ensi tekstissä teen sen. Miksikö? Siksi, että kirjoitan tätä taas bussissa, enkä kuitenkaan muistaisi kaikkia obskuureja pikkusarjoja. (Kaikkein obskuurimmat ja hävittömimmät jätän kyllä muutenkin mainitsematta.) Joku kaunis kesäpäivä teen inventaarion tsiigailemalla hyllyjä sekä laatikoita ja samalla naputtelemalla tuloksia koneelle. Ok?

Shoutin ”Never Stop” ei estä stoppaamasta kirjoittamista tähän. Tällä kertaa. Naruto 50 odottaa viereisellä penkillä lukijaansa, siis minua. Ei joudu odottamaan enää kauan.

Tuossa uusin blogi teksti. Ja tuo Hamsteripäiväkirjat oli kyllä aika iso yllätys, mikä sitte onkaan. Onko siinä edes kunnon tarinaa vai onko se vain hamsterin hoitoon peurstava manga? Lisä tietoa odotellen. (;

Äläs Ant ny semssi selittel et Rauman giäles olis jotta vikka!

Antti-setä sitä selitteli, että kun markkinoilla on kova kolmikko OP, Bleach ja Naruto, on kannattavampaa tuoda uutena sarjana mieluummin shoujoa jota ei ole vielä niin hirveästi. Tai jotain. Mutta ruutana kun Naruto ja Bleach on niin pitkiä, olisi vähän hauskempaa kun tulisi noita uusia shouneneita vähän useamminkin. OP:sta en tietenkään valita, onhan se pitkä, mutta aivan varmasti monia muita sarjoja parempi. Eli ehkä pitäisi olla tyytyväinen kun valikoimasta löytyy myös se, eikä vaikka jotain shoujoa sen tilalla.

eerol wrote:

Mutta onko mahdollista, että kun FMA loppuu (pari kirjaahan siitä varmaan nyt tulee) niin sen tilalle tulee jotain Shonenia?

jos tulee shonenia tilalle ehdottelisin joko Gintamaa tai Bakumania. Molemmat on tosi hyviä sarjoja ja niillä on paljon faneja suomessa, vaikka ne ei ihan selvästi erotukaan. Varmasti olis myyntiä molemmilla.

Makin ehdotan Bakumania! On se vaan niin hyva sarja ja olisi kuva lukea suomenkielisena. 😀

Oma ehdotukseni oli Fairy Tail. 🙂 Oon jo pitkää lukenu sitä enkuks netistä mut ny on kaikki sellaset sivut lakkautettu…

Someone wrote:

Kas, lunta. Vaikka viimeksi oli vielä heinäkuu… Outoa. No jaa, elämä on. (Taustamusiikki: Johnny Cash, ”Redemption”.)

Uutinen: Vartijoille on löytynyt piirtäjä. Ja hyvä sellainen. Kerron nimen kun olemme saaneet sopimukset allekirjoitettua ja jos piirtäjä niin tahtoo. Sitten seuraillaan kolmososan valmistumista ja näytteitä vaikka näin blogitse. Ja vähän tiuhempaan tahtiin kuin viiden kuukauden välein.

Sangatsu on viettänyt uutuuksien suhteen jonkin aikaa hiljaiseloa. On sen verran pitkiä poikainsarjoja menossa, että ei paljoa mahdu lisää. Ja tyttöinpuoli tuli vähän aikaa sitten täytettyä Shugo Charalla. Ja siihen päälle vielä Hamsteripäiväkirjat. Joko olet kokeillut jompaakumpaa? Hamsuista tykkää yhtä lailla aikuinen mies (täällä näin) kuin tyttönenkin (mm. oma kymmenvuotiaani lukee ahkerasti).

Niin, uutuuksista. Näillä näkymin Dragon Ball Z päättyy osan 12 jälkeen ja tilalle tulee jotakin muuta. Kyllä, tiedän jo mitä muuta, mutta en kerro. Ehkä parin kuukauden sisällä… Kyseessä on lyhyehkö sarja tekijältä, jonka nimi ei ole Suomessakaan tuntematon.

Ok, lähestyvän joulun kunniaksi sentään yksi sarjapaljastus: Aloitamme näillä näkymin maaliskuun lopussa sarjan, joka Japanissa tunnetaan nimellä Chi’s Sweet Home. (Siitäkin löytyy tuore arviointi Futoi Yatsun blogissa!) Nimi on sama suomijulkaisussakin. Pienimpiä varten iskenemme vielä alaotsikoksi ”Oma koti kullan kallis”. Tavoittelemme näet tällä sarjalla kaikenikäistä yleisöä. Totta, usein ”sopii kaikenikäisille” tarkoittaa vain sitä, että juttu ei ole lapsille sopimaton tai sitä, että juttu ei oikeastaan kiinnosta ketään. Yleissääntöön on kuitenkin myös poikkeuksia, kuten Yotsuba. Ja Chi. Hillittömän söpöä ja hupaisaa ja samalla melko oivaltavaa. Tekijä epäilemättä tuntee kissameiningin.

Chi julkaistaan himpun verran isompana kuin peruspokkarimme, ja tietenkin väreissä. Värien vuoksi hintaa tullee 6,90 euroa, ja sekin on kannattavuuden rajoilla. Eli ryhtykää säästämään! Eka osa on tutustumistarjouksessa halvemmalla, tarkka hinta myöhemmin.

Ja hei, Sangatsu Manga –kalenteri 2011 on aika hyvä. Noutakaa lähilehtipisteestä ennen kuin joku toinen ehtii!

Okei, lyhyt sarja, tekijä (vai itse sarja?) Suomessa ei niin tuntematon… hmmm… ei mitään hajua.