ringo_96 wrote:
Hei Antti-setä! Vanhalla Foorumilla en kirjoittanutkaan tälle palstalle, mutta nyt olis vähän asiaa: Miksi Furuba (Fruits Basket) tulee aina myöhässä, tai no ainakin 2 ensimmäistä osaa?? Onko se siksi että pokkarit tulevat niin myöhään Japanista vai mitä? Ja sitten vielä että voisiko Furuban pokkareihin saada jotain oheistuotteita, vähän niinkuin Naruton pokkareissa oli? No, ei mulla muuta.
P.s. Furuba on toosi hyvä sarja ja kiitos suomentamisesta, ja ne lopputekstit ovat hyvin avartavia siellä pokkarin lopussa : )
Jeah, kääntäjä näkee vaivaa… Yritämme oheiskamaa, ainakin jossain vaiheessa teemme vielä toisenkin FB-julisteen. Sitä ekaa saa silloin tällöin coneissa. Myöhästely taas… No, oli pikku väärinkäsityksiä ja viestintäkatkoksia ja sen sellaista. Nyt parannamme tapamme.
Tervetuloa Sangatsu-klubin sivustolle! Nimeni on Fuku ja toimin klubimme emännän Yukin avustajana.
