Haluatko kysyä jotain mangasta???

makrilli: Antti-setä sanoo blogissaan FMA 20:n olevan työn alla. Suomennettu on siis ainakin 19 ja 20:n käännös on valmistumassa, ellei ole jo valmis. Naruton osa 14 on varmaankin jo suomennettuna ja voi olla, että kääntäjä on jo 15:n parissa (ja eikö tähänkin ole saatu vastata vaikka kuinka monta kertaa?) Niin, ja Lehtipisteen sivuilta kannattaa käydä tarkistamassa, jos pohtii, onko se ja se kirja ilmestynyt (tästäkin on sanottu jo).

Devilman wrote:

makrilli: Antti-setä sanoo blogissaan FMA 20:n olevan työn alla. Suomennettu on siis ainakin 19 ja 20:n käännös on valmistumassa, ellei ole jo valmis. Naruton osa 14 on varmaankin jo suomennettuna ja voi olla, että kääntäjä on jo 15:n parissa (ja eikö tähänkin ole saatu vastata vaikka kuinka monta kertaa?) Niin, ja Lehtipisteen sivuilta kannattaa käydä tarkistamassa, jos pohtii, onko se ja se kirja ilmestynyt (tästäkin on sanottu jo).

joo, pitää käydä katsomassa niiltä sivuilta, välillä ei niitäkään
oo mitään apua, koska eivät ole ajantasalla ja kirjat joita
kysyy tai etsii niin niissä ei oo sitä kirjan kuvaa vaan edellinen
kirjankuva ja pal.vko. miks ne eivät vois olla ajantasalla…?
makrilli

Manga_Guess wrote:

Devilman, en tarkoittanut että Narutoja oisi ILMESTYNYT 30 suomeksi vaan että niitä on tähän mennessä suomennettu 30:neen asti.

ei niitä kyllä niin paljoa ole suomennettu,eikä ole julkaistu. Mielummin tää ketju ois semmonen et kaikki tietävät vastaa(niikun tässä on jo käynyt,kiitos vastauksista devilman),eikä semmonen että joku yks vastaa joka ei suoraan sanottuna niin paljoa mangasta edes tiedä.

Padonis, niitä suomennetaan nopeammin kun niitä ilmestyy. Eli jos vaikka kirja 1 on kaupoissa, kirjoja on saatettu suomentaa vaikka viitoseen asti.

Noh, ei kyllä 13:kirjassa olessa voida MITENKÄÄN olla suomentamassa 30:kirjaa.

Yu Yu Hakusho alkaa siitä, kun kovanaama Yusuke kuolee jäädessään auton alle pelastaessaan pienen lapsen. Tuonpuoleinen ei kuitenkaan ollut valmistaunut Yusuken pois menoon, sillä hänen uhrautuva hyvä tekonsa yllätti heikäläiset. Hän jää henkenä hillumaan maankamaralle, ja Jumalan poika antaa hänelle mahdollisuuden palata ruumiiseensa mikäli hän todistaa hyväsydämisyytensä. Hänestä tulee ’Spirit Detective’, jonka pääasiallisena toimena on pistää matalaksi maanpäälle kenkkuilemaan päättyneet demonit. Noin niin kuin yksinkertaistaen. Loistavia hahmoja, ja eeppistä seikkailuntäytteistä toimintaa.

Jojo’s Bizarre Adventure (jap. Jojo no Kimyoo na Booken) on Hirohiko Arakin vuodesta 1987 asti piirtämä mättömanga, joka pääosin kuvaa Joestarin perheen jäsenten kohtaloita 1800-luvulta nykypäivään saakka. Keskeisenä elementtinä on Joestarien sukupolvet ylittävä taistelu kuolematonta vampyyria, Diota vastaan. Sarjassa riittää kahjoa menoa vähintään samaan tapaan kuin One Piecessä, mutta se on hillitympää, hieman kypsempää. Jojo on OP:hen verrattuna myös vakavahenkisempi, joskin hillitöntä komediaa piisaa Jojossakin. Arakin taide on loistavaa, ja hänen kykynsä vaihtaa aivan toisenlaiseen tyyliin tietyissä kohdissa tulee myös esille (esim. 3. tarinassa esiintyvät tarot-kortit).

Niin, Jojo koostuu tällä hetkellä seitsemästä eri tarinasta, joissa on kaikissa eri päähenkilö, mutta usein niissä nähdään hahmoja edellisistäkin sarjoista. Ensimmäiset kuusi tarinaa (sellaiset 80 kirjaa) ja osa seitsemännestä julkaistiin Shoonen Jumpissa, ennen kuin tämä seitsemäs tarina (Steel Ball Run) siirtyi Ultra Jumpiin. Itse olen ehtinyt lukea vasta kolme ensimmäistä tarinaa, jotka kattavat kirjat 1-28, mutta jo niiden pohjalta voin sanoa, että tästä ei shoonenmättö parane.

Ensimmäisessä tarinassa, Phantom Bloodissa, (kirjat 1-5) kaikki saa alkunsa 1800-luvun Englannista. Päähenkilö Jonathan Joestarin rikas isä adoptoi Dio Brando -nimisen pojan. Dio alkaa tekemään Jonathanin elämästä helvettiä samaan aikaan, kun hankkii tämän isän luottamuksen. Jonathan tietää, ettei Diolla ole puhtaita jauhoja pussissaan, joten hän pyrkii estämään Dion aikeet. Jonathanin tappaakseen Dio muuttaa mysteerisellä maskilla itsensä vampyyriksi. Jonathanin on kuitenkin mahdollista taistella vampyyreita vastaan väreeksi (hamon) kutsutulla oppimallaan voimalla. Väre perustuu kehon energian muuntamiseen muunlaiseksi energiaksi oikeanlaisen hengityksen avulla.

Toisessa tarinassa, Taistelutendenssissä, (kirjat 5-12) seurataan Jonathanin pojanpojan Josephin seikkailuita 1930-luvulla ja hänen taisteluaan vampyyreita ja kyberneettisillä osilla itsenään vahvistaneita natseja vastaan. Natseilla on aikomuksenaan herättää kivipilarissa 2000 vuotta vankina ollut muinainen supersoturi. Kolmannen tarinan (Stardust Crusaders, kirjat 12-28) päähenkilö on Josephin pojanpoika Jootaroo Kuujoo. Kolmannessa osassa myös jatkuu taistelu Diota vastaan. Samalla esitellään Stand, oman kehon energian puolifyysinen olomuoto, joka ilmenee usein jonkinlaisena soturina, mutta muitakin mahdollisuuksia on (Jootaroon esimerkiksi on Star Platinum, vahva ja erittäin tarkka miehen näköinen Stand, joka pahista lättyyn vetäessään hokee "Ora ora ora"). Matkalla Japanista Egyptiin rökittämään Dio lopullisesti Jootaroo, Joseph ja heidän toverinsa saavat vastaansa kaikenlaisia Standien käyttäjiä ja Arakin kreisi mielikuvitus on kukkeimmillaan.

Eli yhteenvetona voisin sanoa, että Jojo on henkeäsalpaava eepos, joka ei koskaan lakkaa kiehtomasta, sillä aina kun luulee, ettei voi tulla yllättävämpää käännettä tai kahjompaa hahmoa/Standiä kykyineen, Araki pistää vielä paremmaksi. Tämä sarja on jokaisen shoonenmättöä rakastavan unelmien täyttymys ja lähes sadan kirjan mitta pitää huolen, ettei hauskuus lopu kesken. Kannattaa ehdottomasti lukea!