- This topic has 822 replies, 1 voice, and was last updated 5 years, 4 months ago by
.
-
Posts
-
SlamDunk wrote:
Olisi pieni kysymys japaninkielestä. Sana "tuli" on Naruton Tulenvarjossa Hokage, kun taas One Piecen Tulinyrkki on Hiken. Elikkä toinen on "ho" ja toinen "hi". Onko kyse jostain murteista vai liittyykö loppusana siihen, kumpi vokaali on kyseessä?
Kanji-merkeillä on yleensä useampi kuin yksi lukutapa. Tuli-merkki voidaan lukea hi, ho tai ka. Riippuu yhteydestä. Ja sitten voi tulla lystejä muunteluita, esim. sanassa ilotulitus on merkit hana (kukka) ja hi, ja ne luetaan yhdessä hanabi.
DonTrust wrote:
Hyvä herra Antti-setä, tiedätkö mitään siitä, mitkä tahot tuovat animea DVD-muodossa Suomeen? Tai siis mitkä suomalaiset yhtiöt tuovat japanista animea, suomentavat ne ja myyvät kauppoihin? Jos heillä olisi jotain nettisivuja, olisi kiva tietää asiasta. : O
Ainakin Scanbox ja Future Film. Tietääkö joku muita? Eivät tosin taida olla suomalaisia, mutta toimivat Suomessakin.
Ja Ghiblin leffat tuo Cinema Mondo.
japanifani wrote:
Onko mitään tietoa milloin Yotsuba 9 tulee?
Käännöstyö taitaa olla jo alkanut. Tulisiko kesällä tai alkusyksystä?
Sun Summer wrote:
Itseäni suorastaan ihmetyttää, että mikä ihmeen logiikka on julkaista Bleachia jo nyt uusintapainoksena, kun sarjan alkamisesta ei ole edes vuottakaan? Itse ainakin toivoisin paljon enemmän uusintapainoksia sarjoista, joita ei enään löydy oikein mistään kuten Neon Genesis Evangelion. Ja myös Fullmetall Alchemistin alkupään osien uusintajulkaisu olisi monille mieleen. 😉
Tarkoituksena ei ole palvella lukijoita – pois se meistä! Haluamme vain saada Bleachille lisää lukijoita näin alkuvaiheessa.
NGE:n puuttuvista osista otamme kohta lisäpainoksen, joten sitä on pian saatavilla tapahtumista ja Tammen myymälästä ja nettikaupasta. Ja osa 12 tulee siis tänä vuonna, kunhan saamme kamaa Japanista. Mutta muutoin sarja ei ollut mikään myyntimenestys, joten sitä ei kannata odottaa uusintakierrokselle. FMA on ihan mahdollinen, mutta ei vielä lähiaikoina. (Huom: siis vain mahdollinen. Enempää en lupaa.)
Whistle wrote:
Okei, kolme kysymystä:
1. Blogeti blog blog?
2. Koska paljastetaan loput uutuudet? >:I
3. Miten tuo Bleachin selkämyspolitiikka oikein toimii? Kaksi ylös, kaksi alas… Kenen idea tämä oikein oli?
4. Se Jibandöddödödöö-portinvartijan flunssakieli. Mistä se sai alkunsa?Hihihi tulikin neljä, ensimmäinen lause oli hämäystä.
1. No joo, kohta.
2. Jossain lähipäivinä ilmestyvässä kirjassa pitäisi olla mainos yhdestä uutuudesta. Mutta saatan muistaa väärin. Ellei ole, kerron blogissa tai viimeistään Desuconissa.
3. Se toimii juuri noin. Idea tuli toimistolla vierailleelta hollow’lta.
4. Se heebo puhui japanilaisittainkin aiga gummazdi. Suomenoksen muoto sai toki alkunsa kääntäjä-Kimin päänupissa tai sen liepeillä.
5. Kiitos, ei tällä kertaa.Viisi vastausta neljän sijaan. Siitäs sait.
Nanakin wrote:
Niin, koska paljastetaan loput uutuudet? Ja menikös se niin, että toinen sarjoista on shōjoa, ja toinen jotain muuta kuin shōjoa, shōnenia tai seineniä? Ja kun siellä Sarjatoiveita Sangatsulle -ketjussa ilmoittelit, että jokin siellä mainituista sarjoista julkaistaan, ja että siitä on ollut ilmoitusta jossakin pokkarissa, niin kai sen voisi jo täälläkin kertoa.
Antti-setä wrote:
Laitan sarjojen menestyksestä jotain infoa seuraavaan blogitekstiin.
Vaan kuinkas siinä kävikään. Ellen sitten useammasta lukukerrasta huolimatta ole onnistunut sitä "infoa" missaamaan.
Pian. Meni se, suunnilleen. Ei voisi.
Et missannut. Hyvä on, yritän muistaa ensi kerralla.
Eclipseye wrote:
Hei, Antti-setä! Nyt on kysymysten pommitusaika! Älä yritäkään väistää!
VÄIST VÄIST
Tuonne varmaan, luulisin:
Shueisha Shuukan Shounen Jump Editorial Dept.
Oda Eiichiro
Hitotsubashi 2-5-10, Chiyoda-ku
101-8050 Tokyo
JapanOsoite aakkosilla ok. Itse viesti kandee kirjoittaa englanniksi tai japaniksi. Ehkä aakkosmuotoinen japanikin menettelee. Ei kirjettä vaan kortti, sillä fanipostin runsauden vuoksi eivät välttämättä ryhdy availemaan kirjeitä. (Ellei ole jotenkin erityisen houkutteleva.)
Viimeiseen kysymykseen en viitsi vastata. Pahuuksia yrittäisit kuitenkin.
Antti-setä wrote:
2. Jossain lähipäivinä ilmestyvässä kirjassa pitäisi olla mainos yhdestä uutuudesta. Mutta saatan muistaa väärin. Ellei ole, kerron blogissa tai viimeistään Desuconissa.
Nyt tuli mieli lähtä kauppaan katsahtamaan kaikki Sangatsu pokkareiden loppu puolet. :B
Hei tämmönen on mietityttäny, ettäääh…. TÄTTÄTÄTÄTÄTÄRÄRÄÄRÄR!!
Voisko One Piecen uusintapainoksia tulla joka kuukausi? Vai onkos sillä joku syy, että se tulee joka toinen kk, niin kuin normi Op?Monninen wrote:
Hei tämmönen on mietityttäny, ettäääh…. TÄTTÄTÄTÄTÄTÄRÄRÄÄRÄR!!
Voisko One Piecen uusintapainoksia tulla joka kuukausi? Vai onkos sillä joku syy, että se tulee joka toinen kk, niin kuin normi Op?Ei liikaa makeaa mahan täydeltä 😀
Itse olen miettinyt sellaista että olisiko joskus mahdollista nähdä tilastoja miten eri sarjat ovat myyneet Suomessa?
Hmm, ehkä ehdotus enemmän kun kysymys. Olisiko mahdollista muuttaa noita Allekirjoituksen kuvakokoja isommaksi. Kokorajoitus on aivan liian pieni ja ärsyttää semisti. Joten jos mahdollista niin olisi loistavaa:D
Toinen enneuni; Hayate no Gotoku ja… Appleseed Movie Book Three…?
Onneksi multa meni kokonaan ohi SE-kampanja, muuten olisin sillon ollut ihan murkut housuissa.Kesäkuun ensimmäinen, mitkä on fiilikset?
Tuli tässä eilen mieleen, että englanniksi käännettynähän pirunmarjat ovat pirunhedelmiä, joten kiinnostaisikin tietää, ovatko ne japaniksi pirunmarjoja vai -hedelmiä? : O
- You must be logged in to reply to this topic.
Tervetuloa Sangatsu-klubin sivustolle! Nimeni on Fuku ja toimin klubimme emännän Yukin avustajana.
