- This topic has 724 replies, 227 voices, and was last updated 9 years, 11 months ago by
.
-
Posts
-
Juup, Narutoa on tultu katottuu ja luettuu, sen jälkeen kun kaveri pakotti pelaaman jotain siihen liittyvää peliä… Elikkä kiitos mun kaverille siit 😎 )
Törmäsin narutoon youtuben kautta kun katsoin videota sarja sen jälkeen alkoi kiinnostaa. Narutossa on huonoa: Naruto ei melkein koskaan häviä taisteluita,vähän kulutettu juttu ja muuta sellaista. 😀
Axel wrote:
Törmäsin narutoon youtuben kautta kun katsoin videota sarja sen jälkeen alkoi kiinnostaa. Narutossa on huonoa: Naruto ei melkein koskaan häviä taisteluita,vähän kulutettu juttu ja muuta sellaista. 😀
Miten niin Naruto ei melkein ikinä häviä taistelujaan? Mielestäni Naruto on hävinnyt suhteellisen paljon taisteluja verrattuna yleiseen shounen mangan tasoon. Itselläni ainakin aluksi aloittaessani ensimmäistä kertaa lukemaan Narutoa pisti silmään hyvinkin päähenkilön surkeus, mikä on näin jälkeenpäin ajateltuna erittäin positiivinen asia.
Aldamir wrote:
Miten niin Naruto ei melkein ikinä häviä taistelujaan? Mielestäni Naruto on hävinnyt suhteellisen paljon taisteluja verrattuna yleiseen shounen mangan tasoon. Itselläni ainakin aluksi aloittaessani ensimmäistä kertaa lukemaan Narutoa pisti silmään hyvinkin päähenkilön surkeus, mikä on näin jälkeenpäin ajateltuna erittäin positiivinen asia.
Ja missähän vaiheessa Naruto on taistelun hävinnyt? Ainut todellinen häviö oli Sasukea vastaan.
Zarky wrote:
Aldamir wrote:
Miten niin Naruto ei melkein ikinä häviä taistelujaan? Mielestäni Naruto on hävinnyt suhteellisen paljon taisteluja verrattuna yleiseen shounen mangan tasoon. Itselläni ainakin aluksi aloittaessani ensimmäistä kertaa lukemaan Narutoa pisti silmään hyvinkin päähenkilön surkeus, mikä on näin jälkeenpäin ajateltuna erittäin positiivinen asia.
Ja missähän vaiheessa Naruto on taistelun hävinnyt? Ainut todellinen häviö oli Sasukea vastaan.
Sanos muuta. Aina se on niin lähellä ja saa lisää voimia/ viimisillä voimilla iskee jonkun über iskun.. Hyvänä esi merkkinä tämä P**N juttu.. Rasengan vain ja siinä se. Noh, plussana se että Naruto on kiusattu jne. jne jne. Mutta silti ymmärrän kyllä mitä Axel tarkoittaa. MUTTA On käynyt myös sellaisia tapauksia että Naruto " häviää " ja joku muu tappelee naruton puolesta.
Voisin kirjoitaa tännekin vähän tarkemmin…
Naruto mangan ensikosketus minuun menee aikaan jolloin sitä ei ollut vielä saatavilla suomeksi. Siskoni kanssa olin Fantasiapeleissä ja hän osti minulle syntymäpäivä lahjaksi (itse valitsin) osat 1-3. Valintaa vaikutti hirveä Naruto anime-buumi koulussa. Sen jälkeen ostelin aika satunnaisesti lisää Helsingissä käydessä. Ennen kuin Naruto levisi suomen(kin) markkinoille olin hankkinut osat 1-11 englanninkielisinä. Löydettyä uutisen pistin englannikielisten osien oston tauolle ja aloin odottamaan suomenkielisiä.
Vuoden odottelun aikana jostain syystä aloin etsimään internetistä manganluku sivuja. Tällöin kohtasin ensimmäistä kertaa OneMangaan (<- nyttemmin suljettu kustantajien pyynnöstä). Aloin lukemaan Naruto siis netistä suomijulkaisuja odotellessa ja kirinkin Japani tahdin jossain vaiheessa (ei näitä muista tarkemmin). Yhä halukkaana ostaa Natutoa suomen tahtiin. (Pari viikkoa sitten lopetin kokonaan mangan netistä lukemisen)
12. osan iskiessä lehtiipisteisiin olin innoissani ja hieman jännittynyt suomennoksen laadusta. Suomennos osoittautuikin aluksi hieman tökeröksi englanninkieliseen käännökseen verrattuna. Totuin kuitenkin käännökseen melko nopeasti uusien osien myötä.
Nykyään omistan osat 1-11 englanniksi, osat 12-31 suomeksi ja osan 41 englanniksi. Suomen tahtiin ostan aina uusimman osan.
Sitten itse Naruton sisältöön. Naruto on mielestäni hyvä sarja, joka jaksaa kiinnostaa itseäni viidennenkymmenenkin osan jälkeen, kärsittyään sarjan pitkittämisestä. Mielestäni se ei kuitenkaan NIIN hyvä ole lähelläkään kuin jotkut sanovat (<- of course it’s in my opinion).
——-
Tämä viesti toimii myös toiveena, että useammat uudet ja ei niin aktiiviset käyttäjät alkaisivat kirjoittaa hieman pidempiä viestejä eikä vain laita perus ihQutusta näin mimekoa lainaten. Ei vaadi paljoa aikaa eikä vaivaa tehdä sisältö rikkaampia viestejä.
Yap, tuosta ajattelin itsekkin huomauttaa, mitä lisko sanoi viestinsä viimeisessä kappaleessa. Monet eivät jaksa lukea niitä, missä kerrotaan lempihahmon olevan kakashi ja saskue ja pari sydäntä perään. Hienoa, että sarja on pidetty (kuten myös vihattu), mutta se ei ole niin hirveän vaikeaa uhrata hieman aikaa sisältörikkaampaan viestiin. Mielestäni tämä ei ole sellainen topic mihin tullaan palvomaan sasukea tai vastaavaa.
No noniin.. tätä oli odotettu! Olen tyytyväinen, että sakura pääsi vihdoin tuumasta toimeen uusimmissa suomennetuissa narutoissa. Sekin on muuten hienoa, että sakurasta on kasvanut aikuisempi ihminen, mitä oli silloin joskus. Eihän sen ikäiseltä voi nyt paljoa odottaa, ja tuskin sinne montaa lesoilijaa olisikaan mahtunut nejin ja sasuken egojen keskelle (pokkarit 1-25). Toisaalta… sakura on vihattu suuresti sen takia, että tämä pitää sasukesta. Ja sasuke on kuin kärpäspaperi, jos ihmiset olisivat kärpäsiä. Jokainen fanittakoon ihan rauhassa ketä tahtoo, mutta voi ottaa huomioon muitakin seikkoja, kuin hahmon ulkonäön tai suhteen johonkin muuhun hahmoon. En syyllistä tässä ketään, ihan vain yleistän ja teen analyysiä siitä mtn asiat yleisesti ovat.
Joku mainitsi joskus, että sarja pyörii liikaa sasuken koston ja egon ympärillä. Olen samaa mieltä. Alussa naruto oli pikkuisista ninjoista kertova suloinen tarina toveruudesta, vihasta ja muusta herkästä. Homma toimi hyvin sellaisena. Sitten meno jtnkn muuttui. Koko tarina tiivistyy nyt naruton ja sasuken suhteelle ja kaikki pyörii noiden hahmojen ympärillä. Tietenkin se on ihan loogista, sitä kishi varmaan on suunnitellutkin. On kyllä hieman huvittavaa, mtn sarjassa aina paikoin korostuu naruton avuttomuus ja alemmuus sasuken edessä. Ehkä kuvittelen vain, mutta se tuntuu antavan lisää polttoainetta sasunaru-fanaatikkojen kuvitelmille..Itse aion lopettaa naruton ostamisen erään kohdan jälkeen tai sitten ostan aina vain sellaiset pokkarit, missä on mieluisia juttuja. Kylmästi sanottuna suurin osa pokkarin 32 jälkeisistä tapahtumista on minusta ihan outoa säätämistä. Kaikki saavuttavat niitä uberultimateleveleitään ja ottavat miljoonatta kertaa yhteen. Ja juuri ne, että aina vaan noustaan sieltä henkihieveristä kaikki luut katkenneina ja jengi huutaa narutoa ja just joo.. En tietenkään ala tässä spoilailemaan, mutta tarina menee kyllä ihan ihmeellisyyksiin ja mielestäni sarjasta katoaa jtn hyvin tärkeää, edespäin mentäessä.
Aya-chan wrote:
Kylmästi sanottuna suurin osa pokkarin 32 jälkeisistä tapahtumista on minusta ihan outoa säätämistä. Kaikki saavuttavat niitä uberultimateleveleitään ja ottavat miljoonatta kertaa yhteen.
Aika Dragon Balliksihan tämä tosissaan menee, mutta omasta mielestäni se on oikeastaan ymmärrettävää, jossain välissähän tämä sarja pitää saattaa päätökseen. Vähän hankala mennä sanomaan enempää ilman että spoilaisin, mutta itse näen sen aika välttämättömyytenä että taisteluita käydään. Ja kun vastustajatkin ovat aika voimakkaita niin pakkohan sitä on tulla itsekkin voimakkaammaksi. Tosin kukaan ei ole tainnut älytä että pelkällä strategiallakin voi voittaa 🙂
Taisteluiden lukeminen mangassa on omasta mielestäni aika tylsää, itse nautin enemmän pelkästä keskustelusta ja esimerkiksi tilanteista kuten kirjassa 5 oli tämä kirjallinen koe. Jos taistelussa tulee esiin jotain strategiaa niin silloin se on tietty miellyttävämpi lukea (lähinnä Shikamarun taistelut). Animena taistelut toimivat sitten paremmin.
Toisaalta, tämä sarjahan todennäköisesti päättyy silloin kun Narutosta tulee Hokage, eikö vain? Joten mihin tarvitaan taistelua, pääsihän Gaarakin Kazekageksi parin vuoden sisällä, mahdollisesti vielä ilman mitään massiivisia taisteluita (ainakin tästä oltaisiin sitten kuultu). Vaikka voihan Gaaran kohdalla olla sitten se aivojen terävyys mikä hänelle tuon paikan antoi, ja Narutollahan tunnetusti ei paljoa järkeä ole. Itselläni on teoria siitä miten Narutosta tulee Hokage, mutta ilman spoilausta en sitä voi sanoa.
Lisko wrote:
12. osan iskiessä lehtiipisteisiin olin innoissani ja hieman jännittynyt suomennoksen laadusta. Suomennos osoittautuikin aluksi hieman tökeröksi englanninkieliseen käännökseen verrattuna. Totuin kuitenkin käännökseen melko nopeasti uusien osien myötä.
Muistan, kuinka itsekin hätkähdin alussa suomennoksia. Ne olivat hieman tökeröitä, ja…
Mielestäni osa hahmoista uhattiin pilata.
Muutama loistava esimerkki:
Pienet koirat haukkuvat kuulemma kaikkein ärhäkimmin.
"Varovaisuus on valttia", kuten sanotaan.
Kuten sanonta kuuluu: "Pystyssä törröttävä naula lyödään alas."
Siis, Kakashi viljelee kammottavasti sanontoja! Myöhemmin tämä piirre kuitenkin karsiutuu pois.
Ja kirjoitusvirheitä siellä myös oli.
Minua ärsytti myös se, että tekniikat oli käännetty suomeksi.Mutta, noh… Minäkin olen tottunut jo tuohon. Ja käännökset ovat kehittyneet parempaan päin, eivät ne enää niin kamalia onneksi ole. Ja kiittäkäämme sitä, että Narutoa ylipäätään alettiin kääntää.
Näin, nyt on luettu kirja 32. Edelliset kirjat olivat hieman tylsiä (taistelun vuoksi), mutta tässä sai pari kertaa naurahtaakin. Toisaalta edellisten kirjojen tylsyys voi johtua siitä kun olen katsonut animea. Taistelut vain toimivat miellyttävämmin animaationa IMO.
Mutta en edes muistanut että Sailla oli tuollainen luonne. Kieltämättä tässä käydään taas uudestaan nämä Naruton vihanpurskahdukset tiimin noin samanikäistä poikaa kohden, yllätys yllätys, mutta nojaa, on Sai kuitenkin mielenkiintoisempi ja tavallaan hauskempi hahmo kuin Sasuke. Ja tällä kertaa Narutolla on jokin muu syy kuin pelkkä tavanomainen "kilpakumppani" viha. Mutta jes, Hinata <3
Niiden kahden vanhuksen "viisaus" tuli kyllä kyseenalaistettua, tottakaihan jos Naruto on liikkeessä niin itse kylä ei ole vaarassa. Samaten myöskin itse nappaaminen tulisi vaikeaksi. Eli no problems, just shut the f*ck up. Asiasta kukkaruukkuun, Orochimaru näytti aika harvinaisen pelottavalta viimeisellä aukeamalla.
Kansi näyttää keskiverrolta, mutta vihdoinkin tule kunnon vaihtelua kylkeen. Olihan Sasuke ja Sakura hiljattain komeilemassa kyljessä mutta siitä huolimatta, virkistävää nähdä muutakin kuin pelkän Naruton pärstää.
Mutta mitä, onko suomalaisia lukijoita vain 224? Tai no, en toisaalta ole yllättynyt kun on kyse Suomesta, mutta odotin ehkä vähän enemmän. Näytti vain aika surulliselta kuin voittaja sai ääniä vaivaiset 40, ja pitikös tämän olla tällä hetkellä se suosituin sarja Suomessa (note: tällä hetkellä)? Mutta tietoa tämäkin ja olen iloinen että se tehtiin, vaikka voittaja ei tullut yllätyksenä, eikä sen pahemmin hopeasijan saanutkaan. Naruto kolmannella sijalla oli yllätys, odotin Itachia tai Sasukea tähän paikkaan. Ja että Deidara on voittanut Itachin ja Sasuken… kerrassaan outoa.
1. Kakashi Hatake – 40
2. Aavikon Gaara – 30
3. Naruto Uzumaki – 27
4. Deidara – 21
5. Sasuke Uchiha – 20
6. Itachi Uchiha – 14
7. Rock Lee – 10
8. Neji Hyuuga & Punaisen hiekan Sasori – 7
9. Hinata Hyuuga – 6
10. Sakura Haruno – 5
11. Orochimaru & Temari – 4
12. Kisame Hoshigaki & Shikamaru Nara – 3?
Kaksi ääntä: Haku, Jiraiya, Kiba Inuzuka, 4. Hokage, Tenten, Tobi, Zetsu
Yksi ääntä: Anko Mitarashi, Dosu, Gamakichi, Iruka Umino, Kabuto Yakushi, Yamato, Yhdeksänhäntä, Zabuza MomochiOlen tyytyväinen että Hinata onnistui saamaan edes viisi muuta ääntä, ei sentään ihan häntäsijoilla olla 🙂
Perinteisesti tällaisiin ei vastaan edesn kymmenesosa lukijoista. Ei huolta, kyllä Narutolla enemmän ostajia on. Muuten olisi jo lopetettu…
Mutta oletan, että äänestäjämäärän kolminkertaistuminen ei vielä pudottaisi Kakashia huipulta. Eikä muitakaan kärkeen yltäneitä, ainakaan valtaosaa.
Minäkin ihmettelin äänten niin vähäistä määrää. Mutta hyvä jos lukijoita kumminkin on enemmän ^^
Olen katsonut tämän kohdan animessa, ja odotellut pitkään että Sai tulisi viimein myös suomenkielisessä mangassa. Tämä manga vain tuntui menevän nopeammin kuin anime… No, kyllähän se menee, mutta hätkähdin hieman.
Ja joo, samaa mieltä, Orochimaru oli melko pelottavan oloinen siinä…
HOO! Jos nyt ollaan tässä kohtaa menossa, sehän tarkoittaa, että pian mangassa tulee… se kohta!! Oi, tätä on odotettu!! Pian alkaa tapahtua!
Törmäsin itse sarjaan youtuben kautta, ja siitä alkoi sarjan seuraaminen, suosikki hahmoja ovat Orochimaru, Danzo, hatake kakashi ja Hashirama Senju. Yritän kiertää dubatut jaksot, mahdollisimman kaukaa.
- You must be logged in to reply to this topic.
Tervetuloa Sangatsu-klubin sivustolle! Nimeni on Fuku ja toimin klubimme emännän Yukin avustajana.
