Re: arvostele edellisen allekirjotus

Home Forums Sekalaista Muut Arvostele edellisen allekirjotus Re: arvostele edellisen allekirjotus

#42661
AvatarInu-Mimi
Member

Osui silmään tuo "borned". "Bear" on verbinä sillä tavalla vaikea että se on sekä kestää että synnyttää joten se taipuu kahdella eri tavalla. Kun puhutaan syntymisestä tai synnyttämisestä, "born" on verbin passiivi eikä niillä voi olla ed-päätettä. Mutta sillä ei ole oikeaa imperfektiä koska se tarkoittaa vain preesensissä synnyttämistä, muulloin se tarkoittaa syntymistä joten se on menneessä aikamuodossa aina joko perfektinä tai pluskvamperfektinä. Tässä käy pluskvamperfekt, eli "I was born again." Anteeksi nyt, olen tarkka kieliopista. Muuten hyvä signa, avatarisi teemainen.
Omani on fraasi Color Bottlen biisistä "Aoi Hana", joten ei siitä enempää.