Re: Kuinka käyttäydytään?

Tori : mutta entä jos Japanissa olisi joku puoliksi suomalainen (ja varmasti onkin,en epäilekään etteikö olisi) henkilö, jonka sukunimi olisi vaikka "Järkkönen", niin saattaisi käydä ehkä hankalaksi japanilaisen puhutella "järkkönen-san". (kylläpä keksin veikeän sukunimen) -,-’ Tiedän että vanhempia naishenkilöitä ei puhutella -chan päättellä. yms… Mutta samanikäistä henkilöä uskon voivani puhutella -san tai -chan päätteellä. (siis jos nainen on kyseesä, kuka hölmö menisi sanomaan miespuolista -chan päätteellä…) Tai siis, lyhyesti sanottuna : uskon olevani aika perillä näissä päätteissä ja puhuttelu asioissa.