Angehem: jatkan offia. eiväthän ne olekaan… käytän sitä lähinnä tekosyynä. Katsoessa kauhuleffat naurattavat lähes poikkeuksetta vaikkei se olisikaan niiden tarkoitus, mutta leffan loputtua… no joo, en jotenkin kestä kauhua, mutta kuitenkin tahdon katsoa sitä. Sawit ovat tosiaan katsomis listalla… olen utelias näkemään kuinka paljon niiden teho perustuu pelkkää goreen, mättöön ja vereen jota kyllä kestän.
Ja Sweeney Todd on ihanainen leffa, vaikka minulla on kyllä vaikeuksia edes mieltää sitä kauhuksi^^; kaunis kuitenkin.
Olisi muuten kiva tietää, että paljonko olette lukeneet MPD Psychoa, ja luetteko vain näitä ihan laillisia dark horsen julkaisemia käännöksiä? Omasta hyllystä löytyvät kaikki enkuksi tulleet osat, mutta tunnustan lukeneeni myös netissä n. kymmenenteen pokkariin asti… kuitenkin Pokkareiden ostaminen kannattaa monesta syystä.Ensinnäkin on hienoa kun se suosikki sarja on hyllyssä, kansi taide on ihanaa, pokkareihin pääsee helposti käsiksi aina kun tahtoo ja ehkä tärkeimpänä syynä on kyllä käännös. Mielestäni Dark Horse on tässä hoitanut sen varsin malliikkaasti. Netissä lukiessani kyllä pysyin kärryillä ja LUULIN ymmärtäneeni kaiken, mutta Virallisen enkku julkaisun luettuani huomasin että olin kyllä missannut joitain varsin tärkeitäkin asioita toistasoisen käännöksen vuoksi^^;
mutta kertokaa ihmeessä… kiva kun tännekin löytyy keskustelijoita.
Tervetuloa Sangatsu-klubin sivustolle! Nimeni on Fuku ja toimin klubimme emännän Yukin avustajana.
