Re: Bleach

Jooh totta. oon Shiroin kanssa TÄYSIN SAMAA MIELTÄ!

Itkettää aatella että käännös muistuttaisi samaa kuin dragonball:in viimisä pokkareita… ei sitten voitu sitäkään kääntää kauniisti…

mutta tosiaan toivotaan että ne kääntää sen HYVIN, with Orihimen ikuista "kurosaki-kun" huutojen säestyksellä ja Ulquiorran ihastuttavaa "Aizen-sama" jankutusta.. ja toivon että kirosanat olisivat varteen otettavia eikä sellainen db:n meininki…

esim. hahmo A:lta revitään käsi irti, Hahmo A huutaa hahmo B:lle "SINÄ KÖKKIÄINEN!!" siis hei camoon! ihmiset hei!! ei näin tuo menee huumorissa kyllä joten kuten mutta ei sellaisessa "tosi" tilanteessa….

Ai että olen vihainen pelkästä ajattelusta.. Bleach fanina ollut kuitenkin jo päälle 3 vuotta… ja fandomille ei loppua näy….