Home › Forums › Anime › Animesarjat › Ghiblin elokuvia
- This topic has 19 voices and 27 replies.
-
AuthorPosts
-
13.9.2009 at 17.36 #72373
Deserax
MemberBlackbeard wrote:
Ei hitto, jos tulkitsin oikein, niin Ponyosta ei ole tulossa Finnkinon levitykseen muuta kuin dubattu versio 😯
Mutta onneksi tämän vuoden rakkautta & anarkiaa- festivaaleille tulee Ponyo- elokuva ja varmasti japaniksi, mutta enkun teksteillä (ainakin niin oli kun katsoin viime vuonna Evangelion 1.0:n).
14.9.2009 at 10.48 #72397Blackbeard
ParticipantDeserax wrote:
Blackbeard wrote:
Ei hitto, jos tulkitsin oikein, niin Ponyosta ei ole tulossa Finnkinon levitykseen muuta kuin dubattu versio 😯
Mutta onneksi tämän vuoden rakkautta & anarkiaa- festivaaleille tulee Ponyo- elokuva ja varmasti japaniksi, mutta enkun teksteillä (ainakin niin oli kun katsoin viime vuonna Evangelion 1.0:n).
Hmm, en ainakaan löydä kun tuota nettisivujen ohjelma tarjontaa selailen.
//Off-Topic, tiedätkö muuten onko tänä vuonna R&A festivaaleilla mitään muuta japanilaista?
16.9.2009 at 12.58 #72742Deserax
MemberBlackbeard wrote:
//Off-Topic, tiedätkö muuten onko tänä vuonna R&A festivaaleilla mitään muuta japanilaista?
Siellä tulee animeja mm.
The Girl Who Leapt Through Time
Ponyo rantakalliolla (tässä on linkki http://www.hiff.fi/lang-fi/films/by-cou … akalliolla)ja muut ovatkin näyteltyjä, mutta niitä ovat mm.
All around us
Crows episode 0
Still walking
Yatterman
Air Doll16.9.2009 at 13.05 #72749Blackbeard
ParticipantTon The Girl Who Lept Through Timen oonkin halunnut nähdä, mutta enpä tiedä viitsinkö ihan sen takia tehdä viikonloppu reissua Helsinkiin.
Ettei mene ihan offiksi, niin linkitetäänpä vähän uutisia Miyazakiin liittyen
http://www.animenewsnetwork.com/news/20 … otoro-homePuisto jonka Miyazaki on suunnitellut erään tokiolaisen talon ympärille toteutetaan siitä huolimatta, että talo joutui tuhopolton kohteeksi helmikuussa. 🙂
16.9.2009 at 13.51 #72787Deserax
MemberSori, huomasin että olinkin kirjoittanut A girl who leapt trough time enkä THE, mutta asia on muokattu 🙂 .
26.9.2009 at 14.59 #75304shibafani
MemberRakastan Ghibli elokuvia. Ovat ihanan ”aitoja” ja musiikit aivan mahtavia. Tällä hetkellä suosikkejani taitaa olla Prinsessa Mononoke ja Sydämen kuiskaus. Itse omistan Henkien kätkemän, Liikkuvan linnan, Naapurini Totoron, Kikin lähettipalvelun, Princess Mononoken ja Tuulen laakson Nausicaän. Ihania elokuvia ja monta kertaa on tullut katsottua. 🙂
1.10.2009 at 13.55 #76394Deserax
MemberMinua ärsyttää kun amerikkalaiset yrittävät tuhota kaikki leffat! Etenkin "Ponyon rantakalliolla"- elokuvan tunnusmusiikin!
Tässä näyte http://www.youtube.com/watch?v=sil9nclPe2I11.10.2009 at 13.18 #78462RAINBOWCLOWN
Memberminä tykkään eniten totorosta (♥aivan ihana), Henkien kätkemästä♥, laputasta ja liikkuvasta linnasta!
😆10.11.2009 at 16.26 #84704Sen-san
ParticipantKaikki ghibli elokuvat ovat mahtavia!MUTTA, väkisinkin ottaa päähän kaiken maailman suomennokset(on ne kyllä ihan kunnialla hoidettu) mutta kuka jaksaa katsoa, kun voi kuunnella japaniksi. Itseäni ärsytti kauheasti kun en ponyoakaan nähnyt kuin suomeksi, koska elokuvateatterit eivät sellaista vaihtoehtoa tarjonneet!
10.11.2009 at 17.08 #84732Hant
ParticipantEnsimmäinen ghiblin elokuva jonka näin oli Henkien kätkemä, muistan kun kaverit nauroivat sille ja seitsemän vuoden ikärajalle kun lainasin DVD:n ala-asteella koulun pihalle pysäköidystä kirjasto-autosta.
– Sitten se kuitenkin saavutti aika innokkaan fani joukon osan koulun oppilaiden joukossa.Muita elokuvia mitä olen nähnyt: Kikin lähettipalvelu, Naapurini Totoro, Liikkuva linna, Tuulen laakson Nausicaä, Porco Rosso ja Ponyo Rantakalliolla.
– Kävin katsomassa Ponyon suomidubeilla, omasta mielestäni se oli aika hauska, ainakin ystävättäreni kanssa naurettiin niin paljon että melkein hävetti. Ei ne suomidubit meikäläisen mielestä huonoja ollut.
Joensuuhun ainakin on tulossa myös japaninkielinen versio, 20. marraskuuta.10.11.2009 at 17.19 #84736shiRO
MemberSen-san wrote:
Kaikki ghibli elokuvat ovat mahtavia!MUTTA, väkisinkin ottaa päähän kaiken maailman suomennokset(on ne kyllä ihan kunnialla hoidettu) mutta kuka jaksaa katsoa, kun voi kuunnella japaniksi. Itseäni ärsytti kauheasti kun en ponyoakaan nähnyt kuin suomeksi, koska elokuvateatterit eivät sellaista vaihtoehtoa tarjonneet!
Huomioon ottaen sen, että elokuvia markkinoidaan pääasiassa lapsille, on suomidubbaus erittäin ymmärrettävä ja järkevä ratkaisu. Isommissa elokuvateattereissa tarjotaan sitten alkuperäistä versiota muille katsojille, kuten Hant mainitsikin.
11.11.2009 at 11.14 #84795Lambo
MemberJoskus pari vuotta sitten olin hyvin innostunut Miyazakin ja kumppaneiden elokuvista, mutta nyt kun niitä on nähnyt jo useamman ovat ne alkaneet hieman tylsistyttämään ja jopa tuntumaan ideallisesti hieman toistavilta, ainakin joissain tapauksissa. Sitten ainakin tällä hetkellä itseäni vielä häiritsee se, että jokaisen elokuvan hahmot ovat aina luotu sillä yhdellä tyylillä eli ne ovat ulkonäöllisesti hyvin samanlaisia toisten Miyazakin elokuvien henkilöiden kanssa.
No, ehkä niitä pienen tauon jälkeen taas jaksaa innostuneemmin katsoa, mutta tällä hetkellä koen lähinnä "tylsistymisen" tunnetta näitä katsoessa. Laitan muutaman sanasen myös niistä elokuvista, jotka olen katsonut:
Tulikärpästen hauta
Elokuva on oikeastaan hyvin koskettava ja ajatuksia herättävä. Tarina aloitetaan ja päätetään minusta onnistuneesti, se ei jätä turhia kysymyksiä katsojalle, mutta miettimisen aihetta kyllä. Surumielisisyyden takia tähän ei välttämättä heti tartu uudellen, mutta ehdottomasti katsomisen arvoinen elokuva.Naapurini Totoro
Ensinnäkin tästä elokuvata tulee heti mieleen sana hauska. Totoro on hellyyttävästi luotu hahmo, joka herättää sympatiaa ja "voi kun ihana" -tuntemuksia. Tarina on myös suhteellisen kaunis sekä ihan mielenkiintoinenkin. Yksi suosikeitani varmaan.Kikin lähettipalvelu
Tätä elokuvaa en ole vielä katsonut loppuun, vaikka olen sen aika kauan omistanut jo. Suurinpiirtein puolivälissä kiinnostukseni alkoi herpaantua ja elokuva sitten lopulta jäi kesken. Pitäisi varmaan katsoa uudelleen joskus, ja sillä kertaa loppuun asti. Tässä elokuvassa lähinnä juuri minua alkoi tympimään hahmoja samankaltaisuus. Tarina ei ainakaan alussa ollut hirveän kiinnostava, joten sen vuoksi elokuva varmaan jäi kesken itseltäni.Henkien kätkemä
Jep, yksi suosikeistani myös! Aika pitkälti samoilla linjoilla kuin liikkuva linna elokuvan kanssa olen. Kaunis tarina sekä hieno animointi. Muistaakseni myös ensimmäinen Miyazakin elokuva, jonka olen nähnyt.Kissojen valtakunta
Keskiverto elokuva. Loppua kohden juoni saa hieman sekoittavia vaikutteita, joten se lähinnä voi hämmentää katselijaa. (tosin siitä on nyt ehtinyt vierähtää taas aikaa, kun tämän elokuvan katselin, joten en tarkasti muista kaikkia tapahtumia).Liikkuva linna
Omistan tästä DVD/kirja boxiversion, ja pitäisikin lukea tuo kirja, jos sitä kautta löytäisi uusia mielenkiintoisia näkökulmia tähän elokuvaan. Tämä on ehdottomia suosikkejani. Elokuva on aika vaikuttava, ja myös kaunis tarinallisesti sekä tyylillisesti.Maameren tarinat
Tämän jaksoin katsoa sentään loppuun asti. Ei parhaimpia tuotoksia, mutta ei mikään huonokaan. Pakko kyllä sanoa silti, että kirjana ehdottomasti parempi.Pitäisi varmaan taas katsella noita muutami, jotka ovat DVDlle tässä jonkin aikaa sitten jo tulleet.
21.11.2009 at 9.55 #86353Lejo
Participant–
-
AuthorPosts
- You must be logged in to reply to this topic.