Naruto

Home Forums Manga Mangasarjat Naruto

Viewing 15 posts - 151 through 165 (of 725 total)
  • Author
    Posts
  • #47548

    michiro-dude wrote:

    mä kuen kaikki mangat englanniks ku en oikein perusta suomenkielisist käännöksist. jokatapaukses nii oon lukenu naruton tämänhetkiseen vaiheeseen asti… (shippuudenissa siis…) 😀

    Kannattaa. :’D Itse en oikein…arvosta Narutoa suomeksi :’DD

    #47579
    Avatarmakrilli
    Member

    Afro-ninja wrote:

    En lue englanniksi , enkä aio.

    En minäkään lue enkuks!!
    Luen mieluummin suomeks käännettynä, musta on
    parempi lukea suomeks. Jos käännökset ois samat
    ku enkuks niin vois olla kirja (ehkä) mielenkiintoisempaa
    luettavaa et miten nuo sanat menevät enkusta suomeks..?
    Mut enkuks onkait vaikeaa kääntää koko sanaa/lausetta
    joten hyö sit jättää muutamia sanoja sit pois suomennoksesta…?
    luulisin, mut en oo ihan varma tästä…?!!
    Tää on vaan mun mielipide…
    terv. makrilli
    p.s. millon tulee NARUTO 14 kirja myyntiin..?

    #47580
    AvatarShiroi-San
    Member

    Mi eluen välillä englanniks.
    MIe otsin ostan kyllä Narutot, jotka on käännetty suomeks, jotta niinkun varmasti ymmärrän, mitä tarkoitetaan. Ja stä paitsi on kivaa kasvattaa mangojen lukumäärää. ;D

    #47598
    AvatarKeiko-chan
    Member

    Luen kirjoja sekä suomeks että enkuks, sitä on niin kiva lukea. Ja muuten, Naruto 14 pitäis tulla maaliskuun puolvälissä. :mrgreen:

    #47623
    AvatarMonninen
    Member

    Keiko-chan wrote:

    Luen kirjoja sekä suomeks että enkuks, sitä on niin kiva lukea. Ja muuten, Naruto 14 pitäis tulla maaliskuun puolvälissä. 🙄

    #47676
    AvatarBetty
    Participant

    Luen yhdellä nettisivulla enkuksi ja ystävän luona, kunnes Narutoa alettiin suomentaa. Nyt luen suomennosta ja vieläkin netistä uusimmat chaput. xD

    #47706
    Avatarnipsu950
    Member

    miksiköhän tuolla uutuusjulkaisulistalla on jo Naruto 14?

    #47719
    AvatarMonninen
    Member

    Joo hyvä kysymys… Koska kävin tänään kaupassa eikä siellä näkynyt sitä… taino en voi olla varma ku vaa vilkasin sitä lehtihylly hässäkkää…

    #47722
    NinazuNinazu
    Participant

    Mun tietääkseni se ilmestyy 13.3 🙂

    #47735
    AvatarThe Vegito
    Member

    Joo ensi kuussahan se 14 ilmestyy. Enemmänkin meikää ihmetytti YGO! 33 uutuksien listalla vaikkei 32:takaan ole vielä kaupoissa näkynyt.

    #47741
    AvatarMonninen
    Member

    ninazu wrote:

    Mun tietääkseni se ilmestyy 13.3 🙄

    #47851
    AvatarIsoveli-sama
    Member

    Törmäsin Narutoon haeskellesani R-kioskiltä jotain pientä kivaa mangaa. Sitten huomasin yhden uuden sarjan, Naruton. Se oli päälystetty muovilla ja katsoin että minkä ihmeen takia? Sitten huomasin että tarjous: 4 euroa!
    Huusin Osu 😛 ja menin kassalle. Lopetin kuitenkin numero 4 sen ostamisen, koska viikko raha oli lopussa. Sitten menimme junalla Hesaan, ja ostin junaaseman Ärrältä (mitä tekisinkään ilman sitä kioskia) numero viitosen matka lukemiseksi. Halusin tietenkin nähdä mitä seuraavassa osassa tapahtuu.

    SITTEN TULI PÄIVÄ KUN JÄIN KOUKKUUN! Kaveriperhe oli muuttanut Thaimaahan, ja lähetti mulle sähköpostissa viestin misssä cossas itachia. Sitten se lähetti viestin että haluaisinko mä joululahjaks jonkun puvun.
    Toivoin tietenkin lempihahmoani Kakashia.

    Terv.
    Isoveli-sama

    #47852
    AvatarIsoveli-sama
    Member

    Nyt tosin olen seurannut sitä shippudenissa, ja englaannnin kielisenä. Kaverit ovat palannneet lomalta….
    Elämä loistaa 😀

    #47861
    AvatarIsoveli-sama
    Member

    Onkos muuten joku koskaan cossannu jotakuta Naruton hahmoa? Gaaraa, Kakashia, itachia, Akatsukeja…
    Itse olen Kakashia

    #47876
    Avatarmakrilli
    Member

    nipsu950 wrote:

    miksiköhän tuolla uutuusjulkaisulistalla on jo Naruto 14?

    ihmettelen kyll itsekkin et miks jo näkyy täällä
    tuo naruto 14?? Suomalainen kirjakaupassa ei näy
    ihan vielä..! Kioskeista tai kaipoista en tiedä, kun
    en oo nyt käyny kahtoo. Olen aika usein
    sieltä tilannu kirjoja. Sinne tulee viiveellä noita
    kirjoja, en tiedä miksi..?? Joutuu oottaa aika
    pitkään et sinne tulis kirja ja sit vasta voi tilata
    sitä sieltä.
    terv.makrilli

Viewing 15 posts - 151 through 165 (of 725 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.