Re: Death note

Home Forums Manga Mangasarjat Death note Re: Death note

#48409
AvatarDevilman
Member

13 on itsellä englanniksi ja kyllä on mahtava tietopaketti. Kaikenlaista lisä- ja nippelitietoa (eräs mielenkiintoinen tiedonmuru oli se, että Obata sai idean L:n silmäpusseihin nimikkosarjani Devilmanin Akira Fudoulta), alkuperäinen Death Note -one-shot ja vielä ne hulvattomat yonkomat… Light ja L väittelemässä siitä, minkävärisen uimapuvun Misa mahtaa laittaa rannalle, sekä tämä mahtava Lightin ja Misan välinen keskustelu:
MISA: Light, we need to talk…
LIGHT: Yeah? What’s wrong, Misa?
MISA: *ottaa DN:n esille* I would like to give up the ownership of this notebook…
LIGHT: What are you saying, Misa? Weren’t we going to build a new world together? I need you!
MISA: *osoittaa pärskivää Ryukia* But that thing… is loud and annoying and covers me with snot.
LIGHT: All right, toss it.
*Misa paiskaa vihkon maahan, Ryuk jatkaa aivastelua taustalla*
Mutta Egmont ei ole tosin 13:n suomentamisesta vielä mitään sanonut, joten se tuskin tulee ainakaan vielä 12:n kanssa yhtä aikaa.