Re: Neon Genesis Evangelion

Home Forums Manga Mangasarjat Neon Genesis Evangelion Re: Neon Genesis Evangelion

#39684
AvatarBido-ossan
Member

Animena ei oikein iskevä, suomitekstityksiä unohtamattakaan(!) "Stop Shinji, that’s not your arm!" ja suomisubbauksissa vain ytimekäs "Lopeta!".. Krhm, ihan hienoa että turha ympäripyöreä löpinä on jätetty pois, mutta tuo ei enää toimi…

Mangan suomennos ei nyt ole kieleltään siitä parhaimmasta päästä, kieli ei istunut joidenkin hahmojen suuhun etc. Kannet oli ihan ok, vaikka eivät enkunnoksien kansia voita.