Home › Forums › Manga › Mangasarjat › Chi’s Sweet Home
- This topic has 42 replies, 26 voices, and was last updated 10 years, 1 month ago by
Antti Valkama.
-
AuthorPosts
-
29.3.2011 at 13.44 #119010
scarecrow
ParticipantVannoutuneena kissaihmisenä tämä kyllä kiinnostaa ihan mielettömästi. Ja koska mangahyllyni sisältö on lähinnä pelkkää poikamangaa, taitaa olla aika astua ulos mukavuusalueelta ja tutustua vähän rauhallisempaan manga-antiin… Animeakin voisi vilkaista.
29.3.2011 at 14.37 #119015Pappis
MemberEn ole mikään söpöyden suurin fani, mutta ostin Chi’s sweet homen kokeilumielessä(halpa, kun oli)
Ja ai, että oli ihana : DDDD Jos rahaa löytyy, ostan varmaan seuraaviakin osia, sillä pienen kissanpennun elämä oli kuvattu tavattoman realistisesti, mikä teki siitä niin suloisen :3 Chiin ilmeet olivat aivan mahtavia ja se, että tarina oli väritetty oli suurta plussaa<3 Kissat on muutenkin vain niin ihunia
30.3.2011 at 8.02 #119032erakko
ParticipantNoniin, nyt on meikäläisen aika toimintapainotteisessa manga-kokoelmassa vähän vaihtelua. Meinaan kyllä ostaa koko sarjan ihan sen kummempia maistelematta, kissat on lähellä sydäntä <3
Ja hauskahan tuo eka kirja oli. Chi on niin peruskatti, mutta juuri se teki siitä hauskan. Ja tuo sääntö siitä ettei eläimiä saa pitää talossa toi myös vähän jännitystä, itse ainakin istuin tuolin reunalla joka kerta kun Chi meinasi paljastua. Piirrustustyyli on myös hauska, ja värit olivat mahtava lisä.
Itse en kissaa omista mutta mummolla niitä on 5 kappaletta, kaksi niistä on juuri Chin näköisiä 😀 Toisessa vaan ei ihan värit osu kohdalleen vaikka koko on oikea, toisessa taas värit osuu kohdalleen mutta läskiä löytyy paljon enemmän :3
31.3.2011 at 11.58 #119070hdkg35d
ParticipantKissaihmisenä ja muutenkin eläinrakkaana henkilönä olen katsonut koko sarjan animena, kuten edellisessä viestissäni mainitsinkin, ja aioin hankkia tämän mangana. Ja nyt sen siis olen hankkinut.
Ja täytyy sanoa, että kyllä rahoilleen sai todellakin vastinetta. Tätä on ilo lukea, tämä on mukavaa piristystä mangahyllyyn ja todella hyvin toteutettu. Tämä sai väkisinkin hymyn kasvoille =D
Värillisyys on erikoinen plussa, Suomessa ei ole tainnut (ainakaan minun nähdäkseni) ennen olla värillistä mangaa ja muutenkin se on melko harvinaisuus. Väritys on kaunista jälkeä ja yhdyn Roll-chaniin, värit on painettu hyvin. Tämä menee varmasti kerran jos toisenkin luettua läpi, esimerkiksi tylsyyden iskiessä tai sitten lämmittäväksi ilonhippuseksi sadepäiville.
Olisi syntiä jättää enää etenkään ensimmäisen osan jälkeen loput kaupan hyllylle. Toisin sanoen, täältä löytyy ainakin yksi varma sarjan ostaja :331.3.2011 at 17.30 #119093Miru-Chan
MemberLuin juuri ensimmäisen osan. Aivan ihana. <3
Värit näyttää hyviltä ja Chin lapsenkielinen puhe on hyvin käännetty. Huomasin Chissä( siis siinä kissanpennussa ) paljon samankaltaisuutta perheeni nuorempaan kissaan, hykertelin lukiessani varmaan senkin takia. Suloista meininkiä, ostan takuulla jatkossakin.1.4.2011 at 13.51 #119110Power
ParticipantAion ostaa koko sarjan mutta kun ostin ekan tuli ongelma…olin kaupassa ja siellä oli Shugo Chara 7 ja Chii’s Sweet Home ensin en osannut päättää kumman ostan, koska en jaksaisi odottaa seuraavaan viikkoon joten ostin kummatkin
Rakastuin tähän sarjaan heti animen kautta >.< (Suosittelen kissa faneille)
2.4.2011 at 12.03 #119129Shoe
MemberOstin omani ja hieman petyin. Sanottiin, että tämä on hauska, mutta minusta tässä ei sinänsä ollut mitään hauskaa, ehkä pari kohtaa sai hymähtämään. Tosin söpö tämä kyllä on, sellainen aaw. Kyllähän tämä ihan kivaa luettavaa on, aika jännä sinänsä, että niinkin monta osaa tämäntasoista sarjakuvaa on tehty. Ajattelin silti ostaa jatkossakin.
2.4.2011 at 14.41 #119135Secunda
MemberTykkään kovasti mangasta ja sarjasta mutta itseeni ei ollenkaan iskenyt suomenkielisen Chi:n lässytys. Ihan kamalaa luettavaa. En kehdannut edes ostaa pokkaria kun ärsytti/pisti silmään niin kovasti. Söpö voi olla muutenkii kuin vaihtamalla ässät t:ksi! Toivottavasti enkkujulkaisussa ei olla tehty samaa virhettä. :/
2.4.2011 at 14.46 #119136Blackbeard
Participant^Virhettä? Alkuperäiselta kustanjalta nimeenomaan vaadittiin, että alkuperäisessäkin läsnä oleva lapsenkieli on säilytettävä. :/
6.4.2011 at 17.25 #119223Ichigo98
MemberÄly ihuna mangana. Kotka puhe on tällatta. 😆
7.4.2011 at 15.14 #119240Rock Neko
MemberShoe wrote:
Ostin omani ja hieman petyin. Sanottiin, että tämä on hauska, mutta minusta tässä ei sinänsä ollut mitään hauskaa, ehkä pari kohtaa sai hymähtämään. Tosin söpö tämä kyllä on, sellainen aaw. Kyllähän tämä ihan kivaa luettavaa on, aika jännä sinänsä, että niinkin monta osaa tämäntasoista sarjakuvaa on tehty. Ajattelin silti ostaa jatkossakin.
Niii-iin. Hävyttömästi lainaan tämän, koska joku ehti ennen minua kirjoittamaan saman asian. Miuta tosin pikkaisen, ihan pikkaisen tai ehkä vähän enemmänkin, häiritsee se puhetapa. Pikkaisen vain siis.
11.4.2011 at 15.21 #119309Ciasho
MemberTuli sitten ostettua. Ihan mukavahan se on, vesivärikuvitus luo lämpimän tunnelman, mutta ei se kyllä ihan nauruhermoja kutkuttanut.
29.4.2011 at 13.00 #119696Roll-chan
MemberNappasinpas toisen osan kaupan hyllyltä tänään ja ehdin jo lukaistakin. Suloista menoa jälleen kerran, ja Kanatan haastattelu lopussa toi plussaa, mutta tekstistä löytyi tällä kertaa mokia. Juu, eivät ne maailmaa kaada, mutta kun ykkösosa oli vallan mainiosti huoliteltu, oli harmillista löytää tästä ehkä… viisi(?) virhettä liittyen Chin puhetapaan, eli kissa käytti d:tä ja s:ää useissa kohdissa (mm. "se Mutta saalittaa" ja "nyt taa luvan olla lemmänmaidon vuoro"). Jeaah, ehkä olen vain pilkunviilaaja tavalliseen tapaani ja tuppaan huomaamaan pienimmätkin mokat, mutta kun suosikkisarjastani on kyse, olisi kiva, jos kaikki olisi tiptop. x) Ei ostointoni kuitenkaan tästä laantunut, odotan mielenkiinnolla jo seuraavaa osaa!
29.4.2011 at 13.06 #119697erakko
ParticipantRoll-chan wrote:
Suloista menoa jälleen kerran, ja Kanatan haastattelu lopussa toi plussaa, mutta tekstistä löytyi tällä kertaa mokia. Juu, eivät ne maailmaa kaada, mutta kun ykkösosa oli vallan mainiosti huoliteltu, oli harmillista löytää tästä ehkä… viisi(?) virhettä liittyen Chin puhetapaan, eli kissa käytti d:tä ja s:ää useissa kohdissa (mm. "se Mutta saalittaa" ja "nyt taa luvan olla lemmänmaidon vuoro").
Ihan vain ajatus, mutta olisiko mahdollista että Chi on kasvamassa yli "lässytyksestä"? Varmaan aika kaukaa haettua, mutten jaksa uskoa että Chi pysyy vauvana koko sarjan ajan, ehkei kehity aikuiseksi mutta vähän varttuneemmaksi pennuksi kuitenkin.
Itsekkin ostin toisen osan, mutten ole ehtinyt lukemaan. Nopeasti kuitenkin sivuja katsellessani oli harmi nähdä että sivujen laatu oli sama kuin edellisessä kirjassa. Eli läpi näkyy. Noh, oikeassa valaistuksessa sitä ei oikeastaan huomaa. Mutta en kyllä huomaa että on parempi pysyä naiivina asioista, itse en olisi tätä huomannut jos siitä ei olisi joku sanonut :3
29.4.2011 at 13.15 #119698Roll-chan
Member^Aika mielenkiintoinen teoria kieltämättä. Tosin kissanpentu lässyttää vielä myöhemmissä japsiosissakin, joten miksi se kasvaisi yli lässytyksestään suomiversiossa? x) Muttajoo, vaikea mennä sanomaan, mitä kääntäjä on takaa ajanut, vai olivatko nuo vain satunnaisia lipsahduksia.
-
AuthorPosts
- You must be logged in to reply to this topic.