- This topic has 54 voices and 119 replies.
-
Posts
-
No jee<3
Pienenä sain omat leikkaamattomat hopeanuolet ja niitä kattelin omistan myös leikatut, ja vihdoin se tulee suomenkielisenä<3Tänään sain ensimmäisen osan käsiini ja ei ole kyllä kuin positiivista sanottavaa. Kannet, sekä etu- että takakansi, ovat toteutettu hienosti (olin hieman varautunut lopputulokseen). Käännös on selvää ja sujuvaa. Kaikkiaan yksi parhaimmista, ellei jopa paras, Suomessa julkaistuista manga-sarjoista. Aivan mahtavaa. 😆
Hopsu ykkönen on nyt sitten minunkin hyllyssäni. En malttanut odottaa, vaan tilasin Urumilta perjantaina, ja juuri sopivasti, ne kun loppuivat sieltä saman päivän aikana. Vähän uskomattomalta se tosiaan tuntuu, että manga on saatavilla suomeksi, mutta onpahan vaan. Käännös on loistava, mutta senhän arvasi jo silloin, kun Myllärin nimi mainittiin. Goheen ukottelu sopii sekin hyvin, jos kerran äijä ei tosiaan ole mitään sukua Daisukelle.
Painojälkikin oli hyvää, ei pienestä mustasta söhrystä tietoakaan, ja muutenkin ulkoasu on kivaa katsottavaa kasarihenkisine piirrosjälkineen. Ja onhan Hopsu kunnon vanhanaikaista toimintashoonenia juonelliseltakin puolelta; alkuasetelman esittelemisen jälkeen jo päitä lentää…
Suomijulkaisu ylitti ennestään korkeat odotukset, eli kiitos paljon vielä kerran!
Ostin sen, ostin sen, Ostiiin SEN!
Kävin viime perjantaina akateemisessa ja oli silmät pullahtaa päästä kun näin sen hyllyssä! Kun sen aamulla ostin oli hyllyssä kuusi kappaletta pokkareita, ja kaverin mennessä illalla hän sai onnekkaasti viimeisen kappaleen.
Kiitän mitä nöyrimmästi! Luin sen läpi jopa naurettavan tarkasti pariin otteeseen eikä silmiin osunut painovirhe paholaisia tai tönkköjä puhekuplia. Ei sillä että olisin asiantuntija, mutta minusta kertakaikkiaan laadukas ulkoasu ja käännös samoin. Tänk juu!!
MITÄ? tuliko se jo? Luulin, että tulee vasta huomenna! Apua, nyt rahaa äkkiä jostain : DDD!! Lähden kauppaan!!
EDIT:// ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ ei niitä ollutkaan täällä D: joko ei ole tänne tullut (ihme!!) tai sitten kaikki ostettiin jo >_>
Jos ostettiin, niin kai löydän maanantaina vielä, kai tulee lisää?Pahisse-94 wrote:
MITÄ? tuliko se jo? Luulin, että tulee vasta huomenna! Apua, nyt rahaa äkkiä jostain : DDD!! Lähden kauppaan!!
EDIT:// ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ ei niitä ollutkaan täällä D: joko ei ole tänne tullut (ihme!!) tai sitten kaikki ostettiin jo >_>
Jos ostettiin, niin kai löydän maanantaina vielä, kai tulee lisää?Lisää tulee. 😀
Hyvä juttu 😀 olinkin jo ihan paniikissa ja tilasin suomalaiselta kirjakaupalta ennen kuin sieltäKIN loppuu! XD
… Kävin s-marketissa, kahdella R-kioskilla ja euromarketissa.. Eikä Hopsua löytynyt! Ootin koko päivän et koulu loppuis et pääsisin ostaa sen mut sit se ei oo siellä 😮
Ripe wrote:
… Kävin s-marketissa, kahdella R-kioskilla ja euromarketissa.. Eikä Hopsua löytynyt! Ootin koko päivän et koulu loppuis et pääsisin ostaa sen mut sit se ei oo siellä 😮
Yritin muuten tänään katella Helsingistä ja sitten vielä täältä, mutta eip näkynyt missään..
Juusiis, kyllähän minäkin tätä rupean keräämään, vaikka en kyllä todellakaan ole mikään koirasarjojen ystävä. Hopeanuolen julkaisusta kuulin ekaa kertaa, kun huomasin tämän topicin ja ilme oli suunnilleen O_________O Ostan minäkin kunhan löydän jostakin~
Ripe ja Mansikka94, itsekkään en löytänyt Hopsua mistään, vaikka etsin kaikki kaupat..
Sitten tilasinkin eilen Suomalaisesta kirjakaupasta, siellä niitä vielä oli.. Siis, http://www.suomalainen.com/sk/servlets/ProductServlet?action=productInfo&productID=6305334 😉
Tilatkaa äkkiä, ennen kuin loppuu!Laitoin omani netin kautta tilaukseen kun en kuitenkaan saisi itseäni liikkeelle tuossa säässä keskustaan tai läheiselle R-kioskille. Mitä nyt olen muilta forumeilta lukenut, odotan jännityksellä tulevatko seuraavatkin osat myydyiksi loppuun liikkeistä, kun aika monesti on ehditty jo todeta, ettei mangaa ole löytynyt tai jäljellä on ollut enää muutamia yksittäisiä kappaleita ^^’
Ainakin näkee että Hopeanuoli todellakin myy.
Ja nyt se minäkin olen ostanut sen, legendaarisen Nopeahuolen. Tykkäsin kyllä kovasti, painojälki oli kyllä vanhahkon näköistä, mutta muokkauksella siitä tuli oikein hyvä. Ja käännös oli selkeä, ei tullut kertaakaan sellaista fiilistä että "hei, toi on aika lol…"
Yhdessä kohtaa repesin, vaikka kyseessä oli suht vakava kohtaus, siinä, missä Daisuke näki painajaista ja Gohei sanoi Rikille että "Sinun täytyy… syödä lihaani." tms. Repesin aika kiitettävästi, luin sitä kirjastossa, joten piti vähän hillitä. Gohein ilme kai sen teki mikä siinä nauratti 😆
Toista osaa odotellessa~Ihme ja kumma… Meidän pikku kyläpahasen kaupasta löytyi Hopeanuolta jopa kaksi kipaletta, mutta ei enään 😀
- You must be logged in to reply to this topic.
Tervetuloa Sangatsu-klubin sivustolle! Nimeni on Fuku ja toimin klubimme emännän Yukin avustajana.
