Mitä animea Suomeen?

Home Forums Anime Suosikkiäänestykset ja kyselyt Mitä animea Suomeen?

  • This topic has 35 voices and 45 replies.
Viewing 15 posts - 1 through 15 (of 46 total)
  • Author
    Posts
  • #61899
    AvatarKuroii
    Member

    Eli, mitkä animet haluaisit että tekstitetään suomeksi (dubbaukset, hyi hyi!)

    Itse haluaisin ainamin nämä: Tokyo Mew Mew, Sugar Sugar Rune, Full Moon Wo Sagashite, Kamikaze Kaitou Jeanne ja sitten vielä School Rumblen toisen kauden : )

    // Niin ja haluan myös Cardcaptor Sakuran ja Bleachin :___D Ouran High School Host Club myös : )

    #61904
    AvatarWhistle
    Member

    No minulle se on ihan yksi se ja sama, näkyy sitä tulevan ihan kivasti muutenkin, mutta vaihtaisivat tekstittäjäfirmaa. D: FutureFilmin julkaisut onnistuvat harvoin kun ei ole kunnon kääntäjiä.

    No jos on jotain pakko sanoa, niin voisivat tuoda Suomilandiaan Lucky Starin.
    Tai ottaa Ruotsilandiasta mallia ja tuoda Genshikenin.

    #62019

    Mötä ny semmosii sarjoja joista tykkään ja muut tykkää! 8D Ne One Piecet ja sellaset… Naruto on jo bokseina mutha oishan se kiwa jos näytettäis telkkarissakin… Mutha One Piecenhän ny melkein kaikki haluu nii kannatan sitä! ONE PIECEE KEHIIN!! 8DD

    #62056
    AvatarKyoka8
    Member

    Eipä minulla muita perusteluja ole, kuin, että nämä vain ovat hyviä sarjoja, joten olisi kiva, jos ne tulisivat Suomeen:

    D. Gray-man, Code Geass, Claymore, Darker than Black, Nana, X, Zombie loan, Jigoku Shoujo, xxxHolic, Devil may cry, Haruhi, Wolf’s Rain, Samurai Deeper Kyo, Peacemaker Kurogane, Fate/stay night, Ghost Hunt, Majin Tantei Nougami Neuro ja monia muita, heh ^^’

    #62058
    AvatarWhistle
    Member

    Kyoka8 wrote:

    Zombie loan

    Tämä tämä. <3
    Ihan vaan koska se on nerokas. Ei mitään verrattuna mangaan kylläkään, mutta animekin on tarpeeksi hyvä.

    #62238
    AvatarKuroii
    Member

    Aa, olisi myös kiva saada Magical Girl Lyrical Nanoha =))

    #62279
    Avatareerol
    Participant

    one piece ois kiva, etenkin jos tulis telkkarista, mutta tuskin tapahtuu…..

    #62283
    AvatarMonninen
    Member

    eerol wrote:

    one piece ois kiva, etenkin jos tulis telkkarista, mutta tuskin tapahtuu…..

    Jeps. Tuskin tapahtuu… Olisi varmaan liikaa väkivalta ja verta jne. Ne varmaan tekesi 4kidsit… -.-

    #62321
    AvatarTiger Claw
    Member

    Monninen wrote:

    eerol wrote:

    one piece ois kiva, etenkin jos tulis telkkarista, mutta tuskin tapahtuu…..

    Jeps. Tuskin tapahtuu… Olisi varmaan liikaa väkivalta ja verta jne. Ne varmaan tekesi 4kidsit… -.-

    Jepp. Lähes kaikki muutkin Maikkarin lastenaamujen piirretyt (Pokémon, Yu-Gi-Oh! GX, Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat, Bratz…) on ostettu 4Kidsiltä, joten niin kävisi luultavasti myös One Piecelle. Maikkarin väki: Säälikää meitä faneja älkääkä tuoko 4Kidsin versiota Suomeen..!

    #62377
    AvatarKuroii
    Member

    Tiger Claw":1vdc0xt4] Monninen wrote:

    [quote="eerol wrote:

    one piece ois kiva, etenkin jos tulis telkkarista, mutta tuskin tapahtuu…..

    Jeps. Tuskin tapahtuu… Olisi varmaan liikaa väkivalta ja verta jne. Ne varmaan tekesi 4kidsit… -.-

    Jepp. Lähes kaikki muutkin Maikkarin lastenaamujen piirretyt (Pokémon, Yu-Gi-Oh! GX, Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat, Bratz…) on ostettu 4Kidsiltä, joten niin kävisi luultavasti myös One Piecelle. Maikkarin väki: Säälikää meitä faneja älkääkä tuoko 4Kidsin versiota Suomeen..!

    Jotenki uskon et jos se tulis, tulis kuitenki dubattuna :/

    #62473
    AvatarSun Summer
    Member

    Itse tahtoisin vain One Piece animea suomeksi tekstitettynä boksiin. Julkaisu voisi olla saman tapainen kuin Narutolla. Olisi mukava nähdä yksi lemppari manga sarjoistani liikkuvana kuvana ja äänellisenä. Muuta en oikeastaan kaipaisikaan.

    Ja juu, One Piecestä ei mitään 4kids versiota MTV3 lauantai aamuun, josta olen kuulut liika jo kauhutarinoita eikä suomeksi dubattuna (ellei sitä sitten dubattaisi oikeasti hyvin).

    #63823
    AvatarRaisuki
    Member

    Haluaisin Ouran high school host clubin subattuna tai LAADUSTI DUBATTUNA 8——DD (pidän siitä vain niin paljon)
    vaikka olenkin sarjan englanninkielisillä subeilla katsonut.

    #64863
    AvatarShoe
    Member

    Inuyashahan on jonkin sortin klassikko, joten sen voisi ainakin tekstittää suomeksi. Ja juurikin samalla lailla kuin Naruto, samalla tyylillä. Rurouni Kenshinkään ei olisi pahaksi, päinvastoin. Sen verran hyvä se on, että on todellakin suomentamisen arvoinen!

    #71544
    Avatarjuha90
    Participant

    Miksei vaikka Gintama, siinä on sen verran hämärää dialogia, että olisi hauska nähdä, miten se käännetään.

    #71590
    AvatarShoe
    Member

    Juu, ehdotanpa taas. Nimittäin Bleach voisi olla kova sana. Naruton tyyppisessä pakkauksessa voisi mieluusti tulla, olisi kätevää.

Viewing 15 posts - 1 through 15 (of 46 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.