Home › Forums › Manga › Mangasarjat › One Piece
- This topic has 1,885 replies, 174 voices, and was last updated 5 years, 5 months ago by
Antti Valkama.
-
AuthorPosts
-
24.1.2012 at 14.07 #123422
Antti-setä
ParticipantSiilikala wrote:
Olisi yksi kysymys:
Jos One Piece tosiaankin on vasta puolivälissä, niin meinaako tämänhetkinen kääntäjä kääntää sarjan loppuun asti?Puolivälistä en tiedä, ehkä ei Odakaan. (Ainakin hän tuntui vuosia sitten olettaneen että tarina tulee kerrottua loppuun paljon nopeammin.) Mutta ainakaan toistaiseksi minulla ei ole minkäänmoisia aikomuksia luopua tästä lystistä…
24.1.2012 at 15.03 #123424Xosis
ParticipantAntti-setä wrote:
Siilikala wrote:
Olisi yksi kysymys:
Jos One Piece tosiaankin on vasta puolivälissä, niin meinaako tämänhetkinen kääntäjä kääntää sarjan loppuun asti?Puolivälistä en tiedä, ehkä ei Odakaan. (Ainakin hän tuntui vuosia sitten olettaneen että tarina tulee kerrottua loppuun paljon nopeammin.) Mutta ainakaan toistaiseksi minulla ei ole minkäänmoisia aikomuksia luopua tästä lystistä…
Suoraan sanottuna olisi kamalaa jos luopuisit. Vaikea uskoa että kukaan muu pystyisi yhtä laadukkaaseen käännökseen.
27.1.2012 at 13.21 #123441scarecrow
ParticipantXosis":1qrk0zyg][quote="scarecrow":1qrk0zyg][quote="SlamDunk wrote:
— voisiko olla, että herra Odalla on käynyt VIRHE!?!?!?!
Veikkaan että se päheehiuksinen pikkunainen jäi (varhaiselle?) eläkkeelle ja Sanjin valokuvan ryssinyt oli kyseisen henkilön työnjatkaja. Mies oli vielä sen verran amatööri, että unohti poistaa linssinsuojuksen 😀
Varsin mukavaa, että ihmiset eivät vaivaudu lukemaat muiden kommentteja, eivätkä näin huomaa OIKEITA vastauksia, ja päätyvät itse antamaan VÄÄRIÄ <3
Pyydän anteeksi, että epähuomiossa jätin viimeisimmän kommenttisivun lukematta (ja näin ollen epähuomiossa sivutin oikean vastauksen, joka kaikessa tärkeydessään mullisti loppuelämäni) ja sen sijaan kirjoitin kommentin mieleeni nousseesta mielikuvasta, jonka tarkoitus ei ollut olla absoluuttinen totuus aiheesta 😀
2.3.2012 at 9.03 #123667erakko
ParticipantOnkohan mikä tilanne 61:n kanssa?
Tajusin juuri, että tänä jouluna meikäisellä on kaikki tähän mennessä ilmestyneet OP-kirjat. Uusintapainoksia pitäisi tulla tänä vuonna vielä 10, joka on juuri sen verran mitä puuttuu. Desuconista ostan 45 – 48, ja siinä se sitten onkin. Ei siinä mennytkään kuin vähän päälle kolme vuotta 🙂 Nopeamminkin olisi onnistunut, mutta en viitsinyt joka kuukausi tilailla puuttuvia kirjoja…
2.3.2012 at 16.07 #123671Antti-setä
ParticipantOsan 61 olisi pitänyt tulla viime perjantaina. Kun kysyimme painosta niin lähettävät kuulemma 6.3. tänne päin. En tiedä mikä sanskritti siinä nyt kestää… Tuntuu siltä, että OP:n kohdalla aina joku jossain hidastelee. Ellen se ole minä käännöksen kanssa niin sitten joku muu.
3.3.2012 at 11.09 #123677Siilikala
ParticipantJos painetaan Ruotsissa niin syyttäisin monarkiaa ja pikku Estelleä, voisi olla yksi syy…
6.3.2012 at 9.38 #123704Antti-setä
ParticipantOP-fanit, huomio! Etusivulta löytyy vähintään yksi syy osallistua Sangatsu-päivään.
…tarkoitan tietenkin tarjoilua, mitäs muuta?
13.3.2012 at 17.17 #123745Eggles Up!
ParticipantSEIKKAILUN AAMUNKOITTO UUTEEN MAAILMAAN!
Että tällainen taitekohta oli tulossa. Aikahyppy, level upit sekä uudet ulkoasut… Ja matka kohti Uutta maailmaa!!
Ahaa! Eli auroja on kolme? Aseväri (vapise Akainu 😆 ?16.3.2012 at 13.30 #123749SilverCeleb
ParticipantHei jee se tuli vihdoin! (Ja pääsin foorumille kirjautuneena, vihdoin.)
Olin ihan fiiliksissä jo heti ennen ekaa lukuakaan, kun siinä sisällysluettelon (voiko sitä sanoa sisällysluetteloksi?) viereisellä sivulla oli Rayleigh. ;u; Tykkään kyllä noistä Olkkisten uusista ulkoasuista, ja oli hauska nähdä myös Odan hahmoluonnoksia. Puolet kirjasta olin Rayleigh -huuruissa, välillä nappailin Zoroa naamariin ja loppuajan nauroin valehatuille. : D Odan lomatervehdys oli yllätys, mutta mukava sellainen. Ja ah Mihawk ja voi Shakky. Niin että sellaiset fiilikset.
Näin btw laittakaapas Seikkailun aamunkoitto ja Seikkailun aamunkoitto uuteen maailmaan vierekkäin ja verratkaa kansia.
Toivomme Suomalaisia Kysymyksiä -nurkkaus. Niin… …olin se minä. xD (Onko teillä CP9 siellä toimituksessa töissä, kun teette agentinhommia noin vakuuttavasti? Käytin sentään samaa nimimerkkiä ihan hämäyksen vuoksi.) Mutta että hienoa, jotta tuli perille asti se suklaa! )o)
16.3.2012 at 16.21 #123753juha90
ParticipantOli muuten niin mahtava episodi että!!
Aikahyppy, olkihattujen uudet ulkoasut ja kehitys, pasifistat päreiksi hetkessä, porukan pääsy takaisin yhteen, matkaanlähtö kahden vuoden (ja 8 kirjan) jälkeen, kannen ja luvun 598 avauskuvan yhtäläisyydet ykkösosaan… huulilla viipyili leveä hymy vielä pitkään laskettuani kirjan käsistäni, ja viipyilee vieläkin! Oli tosiaan tunne siitä, että vaikeuksista on päästy yli, vanha rakas porukka on jälleen kasassa ja uusi matka voi alkaa. Matka kohti Nereidisaarta, Uutta maailmaa, ja merirosvokuninkuutta! Aahh…
Ja omat kysymykseni olivat löytäneet tiensä suomilukijain TLK:hon. Oli jotenkin tyydytystä tuottavaa nähdä ne OP-kirjassa, kääntäjän vastausten kera.
Kaiken kaikkiaan, kirjan luettuani jäi hyvä mieli ja innostus kohti tulevaa, vaikka vakavampiakin juttuja alkoi jo luikerrella esiin: Caribou-veljekset, Kuman kohtalo, Doflamingo "käskyttäjineen", Robinin ja Dragonin tapaaminen (haluan nähdä sen pian!), Bonneyn kohtalo Akainun käsissä, Law’n tulevaisuudensuunnitelmat, merivoimien uusi päämaja ja johto… ei muuta kuin odottamaan uutta kirjaa ja Nereidisaaria!
PS. On sellainen kutina, että Sengokun suosituksesta huolimatta Aokiji ei ole uusi amiraali, vaan Akainu.
17.3.2012 at 8.28 #123754Lassie
ParticipantTätä olikin jo odotettu.
Ihan mukavasti olivat nuo Olkihatutu muuttuneet tuon aikahypyn aikana, vaikka itse henkilökohtaisesti en liiemmin pitänyt Frankyn muutoksesta.
Sanjin kulmakarava oli aika yllättävä, mutta kyllä siihen tottuu. JA parran nysä, tosin se sopiikin sille ihan hyvin.
Usopp, kerrassaan mahtava. Omasta mielestäni se vaikuttaa kehittyneen tuossa aikahypyn aikana eniten, tai ainakin radikaaleimmin.
Chopepr oli kasvanut odotetustikkin porona, ja hattukin oli lähtenyt vaihtoon. Pidin kyllä enemän vanhasta hatusta.
Zorolta oli mennyt silmä, ja näemmä heppu on oppinut halkomaan laivoja keskeltä kahtia ihan tuosta noin vain. Namille sopivat kyllä parenmin nuo pitenmät hiukset, ja selkeästi Namikin oppi jotain seillä taivas saarella. Robinista ja Brookista nyt en osaa sanoa mitään.
Luffy tämän auran hallintansa kanssa on aikamoisen siisti, ja se kuinka Pacifistat meen krashpum palasiksi.Pakko kyllä vielä sanoa että ihmisten pitäisi varmaan hankkia silmälasit kun eivät feikkejä huijareiksi tajunneet, on tietysti totta että ihmsiet muuttuu ulkonäöllisesti kahdessa vuodesa mutta tuollainen muutos olisi ollut täysin naurettavaa. Sitten vielä niistä merisoltuista jotka yrittivät pysäyttää Olkihattujen merelle lähdön, suoraansanottuna nauroin kippurassa niiden ’kurjille’ kohtaloille.
Sanalla sanoen mahtava kirja, ei oiken maltaisi odottaa seuraavaa kun siellä jo hiipparoi seläntakana uusia uhkia ja edesäpäin odottaa uusi seikkailu.
17.3.2012 at 8.36 #123755Siilikala
ParticipantTulipa sekin jo tiistaina luettua mutta tänne ehti vastata vasta tänään. Se kun Luffy sanoi että Sanji on epäkunnossa kuulosti ihan siltä kuin Luffy olisi puhunut jostakin koneesta. Ja mikä ihmeen juttu se Mustin nimenvaihto Hachiin väliilä oikein oli? Eikös suomenkielisessä tosiaan käytetä tuota Mustia virallisesti. Oli kyllä oikein hauska pokkari. Jos meininki säilyy jatkossakin näin hyvänä niin tulossa ompi mahtava seikkailu.
17.3.2012 at 16.38 #123758Veji
MemberOlenko se vain minä, vai onko parin viimeisen kirjan painojälki ollut huonompaa kuin aikaisemmin? Se on sääli varsinkin One piecen kohdalla, kun Oda on tunnettu kaikista pienistä yksityiskohdista, jotka nyt näkyvät vain pienenä suttuna taustalla : (
Onko tämä nyt vain sattumaa, että tällainen jälki osui peräkkäisiin kirjoihin vai voiko odottaa tulevienkin kirjojen olevan samanlaista laatua? Ettei nyt vain olisi jonkinlainen säästökuuri kyseessä?17.3.2012 at 16.50 #123759erakko
ParticipantLassie wrote:
Pakko kyllä vielä sanoa että ihmisten pitäisi varmaan hankkia silmälasit kun eivät feikkejä huijareiksi tajunneet, on tietysti totta että ihmsiet muuttuu ulkonäöllisesti kahdessa vuodesa mutta tuollainen muutos olisi ollut täysin naurettavaa.
Eiköhän tähän mennessä ole tullut jo selväksi että One Piecen maailmassa kaikki ovat totaalisia taulapäitä 😀 Parilla poikkeuksella tietty. Ihan nyt esimerkkinä, miten Hancockilta ei ole viety kaappariloordin asema kun selkeästi oli Luffy puolella Marinefordissa? Vastaus on, kaikki on nuijia.
Olkien uudet lookit on miellyttäneet jo pitkän aikaa, seuraan animea pää-asiallisesti niin näin UUDET MUODOT vähän aiempaa. Ja niin huikeita kun tapahtumat olivat kirjassa niin anime teki jotkut jutut omasta mielestäni paremmin. Esimerkiksi Caribousta sai ihan friikin kuvan animessa (NE SILMÄT), ja Pacifistan murskaaminen.
Veji wrote:
Olenko se vain minä, vai onko parin viimeisen kirjan painojälki ollut huonompaa kuin aikaisemmin? Se on sääli varsinkin One piecen kohdalla, kun Oda on tunnettu kaikista pienistä yksityiskohdista, jotka nyt näkyvät vain pienenä suttuna taustalla : (
Onko tämä nyt vain sattumaa, että tällainen jälki osui peräkkäisiin kirjoihin vai voiko odottaa tulevienkin kirjojen olevan samanlaista laatua? Ettei nyt vain olisi jonkinlainen säästökuuri kyseessä?Ei varmasti ole säästökuuri, minä veikkaan että painossa on jotain häikkää. Ja niinhän nuo kuuluu nyt vaihtavan painoa että pitäisi asian korjautua? Toivottavasti?
Itse huomasin vasta 61:sen painojäljessä vikoja, edellisissä en näe mitään.
17.3.2012 at 17.40 #123761Veji
MemberSomeone wrote:
Ei varmasti ole säästökuuri, minä veikkaan että painossa on jotain häikkää. Ja niinhän nuo kuuluu nyt vaihtavan painoa että pitäisi asian korjautua? Toivottavasti?
Itse huomasin vasta 61:sen painojäljessä vikoja, edellisissä en näe mitään.
No hienoa, jos asia näin on. En olekaan kuullut tästä painopaikan vaihtamisesta mitään.
Numerossa 60 näkee monessa kohtaa rastereiden muodostavan neliöisiä kuvioita, eikä sitä tavallista tasaista pistettä. Ruutujen suorat reunaviivatkin on rösöisiä. Sitä aikaisemmissa numeroissa ei taida mitään ongelmaa ollakaan.Mutta näin, hienoa jos asia on tiedostettu ja sen eteen tehdään jotain!
-
AuthorPosts
- You must be logged in to reply to this topic.