One Piece

Home Forums Manga Mangasarjat One Piece

Viewing 15 posts - 976 through 990 (of 1,886 total)
  • Author
    Posts
  • #100470
    Lucky D
    Participant

    Hui!

    Ketjun aloittajan roolissa olen äimistynyt ja pahoillani, ettei ketjussa ole toimittu sille arvoisella tavalla ja käytöksellä. Esitän siis ankarat moitteeni sen ansaitseville ja syvät pahoitteluni spoilaantuneille.

    Tiedän, että on suorastaan häpeällistä etten ole kirjoittanut kertaakaan itse aloittaamaani ketjuun. On myös oletettavaa, ettei kukaan ole minua oikeastaan kaivannutkaan. Olen kyllä muuten topicia seurannut ja iloinen siitä, että manga -osion vanhin ketju on pysynyt näin hyvin elossa ja virkeänä. Kiitoksia siitä! Spoilerittomuuskin on pysynyt oletettua paremmin. Itsekkin ärsyynnyn vieläkin spoileista, koska jonkinlaista dementiaa kärsivänä vanhuksena haluan yllättyä aina uudestaan pokkarin ilmestyttyä. Varsinkin pienet vihjeet ja hehkutukset tulevasta saavat dementian kaikkoamaan ja aivot yhdistämään, vaikka niissä ei mitään paljastettaisikaan.

    Toisiin aiheisiin: Kuinka uskomattoman hienoa on Color Walk 1. tulo suomeen?! Ruvetkaa hyvät ihmiset nyt säästämään sitä tarvittavaa ~20€ kesäksi ja ostakaa niitä, niin saadaan sitten ne seuraavatkin osat! Kyllä varmasti on sen arvoista. Miksei kirjaa mainosteta? Tätähän on haluttu melkein yhtä kovasti kuin hopeanuolta! (…)

    Ai niin, viime kirjassa Binksin sake -laulu oli käännetty täydellisesti. Viimeinkin oon päässyt laulamaan, kun japaniksi on niin vaikee muistaa sanoja ja ääntäminenkin menee miten sattuu.

    Rupesin miettimään, että OP:n 10-vuotis synttärit oli jo vuonna 2007 eli parin vuoden päästä on jo 15-vuotis juhlat. O.o; Aika kuluu niin äkkiä, enkä mä muista enää minä vuonna mä aloitin OP:n lukemisen. Arggh, aivoihin sattuu. ;_;

    #101181
    Cadmium
    Member

    No kappas, uusintalukupojekti jäi kuin jäikin hetkeksi polkemaan paikoillaan. Nyt on hyvä tilaisuus höpistä aiheesta, selaan vain ensin vimmatusti läpi tämän erän kirjat jotta muistaisin ne välkyt pointtini 😀 Luvassa siis OP-fiilistelyä, kuinkas muutenkaan.

    Osat 33-37

    Davy Back Fight saattoi kuulostaa uhkaavalta, mutta toteutus onkin jotain ihan muuta. Kun kisasta tehdään kunnon karnevaalit ja vastapuoli osoittautuu yllättävän hömelöksi, lukemisesta tuli ihanan hassua. Muutenkin tällainen kevyempi osuus ennen ja jälkeen suurten tarinakuvioiden on vain piristävää ja niin Olkihatutkin kuin lukija saavat kaivatun hengähdystauon. Foxy on onneksi todellinen typerys, mikäs sen hauskempaa kun yksi yrittää epätoivoisesti olla kovin uhkaava ja epäonnistuu yrityksessään surkeasti 😀 Ai niin, ja afronkin voima todetaan ensimmäistä – vaan ei viimeistä – kertaa. Afropoweria!

    Hii, sitten tavataan yksi kolmesta kontra-amiraaleista, Aokiji. Sitä hetkeä odotellessa kun muitakin nähdään sarjassa (ja nyt joku oikein pitkälle lukenut tulee vihjailemaan tähän jotain "voi olla että niitä näkyy ja voi olla ettei näy enpäs kerro mutta hi hih hi, tiedän enemmän kuin sinä" :D). Aokijista on muuten yllättävän vaikeaa saada otetta. Vaarallinen hän toki on, mutta samalla myös yllättävän rento. Hieman nyt kummastuttaa, kun on tottunut siihen että se pahiksena oleminen tulee jokaisessa liikkeessä ja eleessä esille.

    Robinin aina niin tyyni pinta alkaa Aokijin ilmestyessä rakoilla, mikä minun silmissäni nosti hahmon pisteitä välittömästi. En pahemmin perusta siitä, että Robinista tehdään mystistä, vaitonaista ja syrjässä olevaa hahmoa. Mutta se nyt on vain minun ongelmani. Robinia tullaankin käsittelemään tulevassa tarinaosiossa suuresti, mikä on minusta hienoa. Hahmoa taustoitetaan varsin onnistuneesti. Mutta siitä lisää jatkossa!

    Water Seven on minun lempiarcejani. Ympäristö on tarpeeksi kiinnostava ja uusissa hahmoissakin on sopivasti imua. En tiedä, ehkä olen vain niin vesi-ihmisiä, että koko kaupungin idea vetoaa ihan täysillä 😀 Ja Puffing Tom, ah. En kai ole ainoa, jolle tuli ei-niin-lievät Henkien kätkemä-vibat siitä?

    Luffyn ja Usoppin välirikko harmittaa vietävästi jokaisella lukukerralla. Ensimmäsitä kertaa Luffy suuttuu tosissaan jollekulle toiselle Olkihatulle. Surettaa, miten pienestä näiden kahden yhteisymmärrys on kiinni, ja silti taistelun jälkeen vuodatetaan katkeria miehisiä kyyneliä. Muutenkin koko ajatus siitä, että Merry menetettäisiin, on aika kamala, joten Usoppia ymmärtää hyvin – onhan siinä laivassa niin paljon muistoja kiinni.

    CP9 vaikuttaa sopivan ylivoimaiselta vastustajalta, ja pidän Odan tekemästä käänteestä tässä. Ensin hahmot esitetään hyviksinä ja sitten matto nykäistään lukijan alta ihan täysin. CP9:n porukat eivät ehkä ole minusta ne kaikkein kiinnostavimmat hahmot tässä arcissa – ainakaan vielä. Kakun puhetyylin suomennoksesta muuten ehdotonta plussaa, kiherrän aina naurusta hahmon repliikkejä lukiessani ^^

    Jos joku on tässä arcissa kiinnostava, niin Franky. Hahmon flasback on niin riipaiseva ja Oda opettaa lukijoilleen taas kerran jotain tärkeää elämästä: mitä sitten tekeekään, siitä pitää olla ylpeä. Turskisti. Flashback on ehkä koko Water Sevenin parhaimpia kohtia ja sen kyllä kestää lukea monen monta kertaa. Jos Oda jossain on hyvä, niin flashbackeissä, ne kun onnistuvat aina liikuttamaan ja sarjan edetessä niistä tulee aina vain surullisempia ja epätoivoisempia. Kaikilla OP:n hahmoilla tuntuu olevan paljon surua menneisyydessään, mutta tärkeintä onkin osata jatkaa eteenpäin eikä jäädä märehtimään mennyttä.

    #101708
    Dents
    Participant

    Noniin, minä lopetin spoilereiden lukemisen ja netistä OP:n tsiigailun. Nyt luen vain suomipokkareita, ja en enää spoilaa itseni enkä teitä =D

    #102118
    Riivinrauta
    Member

    Näin sellaista unta että 51 tuli mutta se maksoi 10 euroa D:

    #102720
    shiRO
    Member

    Uusin osa ilmestyi kauppoihin, ja erinomaista työtä on kääntäjä taas tehnyt. Duvalin murre oli tosiaankin murretta, vaikka vähän vaikealukuista välillä. Samoin maailmanaatelisille sovitettu å:n käyttö toi puhetyyliin juuri sopivaa hienostelun tunnetta, vaikka kyseinen kirjain tekikin repliikeistä hiukan hankalampia lukea. Yarukimaninkin suomennos hoidahom säilytti oivasti sanan alkuperäisen merkityksen, vaikka muutenhan alkuperäinen nimi olisi ollut paremman kuuloinen.

    Pari harmittavaa virhettäkin kyllä sitten löytyi. Urougen palkkioon oli eksynyt ylimääräinen nolla, joten palkkio oli kasvanut huimaan 1800 miljoonaan berryyn. Lisäksi kahdeksikko ja nolla olivat vieläpä vaihtaneet paikkaansa, koska muissa käännöksissä palkkioksi on esitetty 108 miljoonaa. Näiden lisäksi Lawin palkkio oli jäänyt kokonaan painamatta.

    Henkilöiden esittelysivulle oli nähtävästi ilmestynyt Olkihattujen kokonaispalkkiokin. Nollaongelmia kuitenkin löytyy täältäkin, yhteispalkkioksi ilmoitetaan vaivaiset 7 000 050 berryä, kun oikea summahan taitaa olla 700 000 050 berryä.

    Laadukas osa kuitenkin huolimatta näistä pikkuvirheistä. Frankyn hentai-reagoinnit oltiin myös saatu hyvin sovitettua sanojen kimppapervoiluksi.

    #102724
    Dents
    Participant

    Herkullinen poksu kyllä. Epäilin tän tulevan vasta huomenna mutta tulikin tänään.

    Taas tätä Antti-sedän ihanaa käännöstä. Osaa kyllä tosi osuvat sanat laittaa, varsinkin taivaslohikäärmekansan Å-kieli ja Duvalin reilu murre olivat parhaita.

    #102765
    erakko
    Participant

    Eikös tuon uusimman pokkarin sivulla 166 näkyvä luonnossivu ole aika spoilaava? Tai siis, kyllä varmaan tuo tilanne on odotettavissa mutta siitä huolimatta… eli jos ihmiset haluaa välttää lievää spoilia niin älkää katselko sivua 166 sen tarkempaa.

    Muuten on kyllä erinomainen pokkari, parista nollasta huolimatta. Sain tuossa hiljattain katsottua nämä tapahtumat animena ja täytyy sanoa että kerronta ja voimannäyttö toimi aika lailla paljon paremmin siinä.

    Ei kyllä Duvalin henkilöllisyyttä olisi millään arvannut, tuli aivan puun takaa eikä tuota olisi millään osannut aavistaa. Kyllä se Oda vain osaa.

    #102767
    Tokiogirl
    Member

    Django fani täällä!! Sarja on huippu, Sanji on söpö "pikku pervo" Luffy kivan rento 😛 kaikki henkilöt omanlaisiaan ja hauskoja……RAKASTAN SARJAA!!Aloitin sen lukemisen vasta, olen lukenut viimeksi numeron 11. Joten nyt vain odotan milloin 12 ilmestyy uundelleen kauppaan….ÄÄHH!!

    #102771
    Antti-setä
    Participant

    Hiiskatti kun harmittaa nuo mokat… Tässä kirjassa niitä tekivät kääntäjä, toimittaja sekä latoja. Urougen palkkio tosiaan oli 108 ja Law’n 200 milliä. Korjataan seuraavaan kirjaan.

    Duvalin murteen takana on sivulla 226 mainittu taho. En minä sentään niin hämärää solkkausta pystyisi kehittämään.

    #102775
    Nanakin
    Member

    shiRO wrote:

    Frankyn hentai-reagoinnit oltiin myös saatu hyvin sovitettua sanojen kimppapervoiluksi.

    Tälle jotain selitystä odottelin, mutta nyt kuulostaakin jo järkevämmältä. Vaikeaa mahtaa kyllä olla kääntäjillä, kun näitä sanaleikkejä tuntuu olevan melkosen paljon. Ja kirjassa 39 Franky huutaa: Superrrvoimat! Mitäköhän tämä on mahtanut olla japaniksi.

    Vähän aikaa sitten olin kahden vaiheilla, mutta nyt ei ole kyllä enää vaikea valita. One Piece on melko kiistatta paras sarjakuva jota oon lukenut. Loistava kirja siis, alku ei oikein säväyttänyt, mutta loppua kohden mentiin koko ajan eeppisempiin mittoihin. Kizarua Odakin mukaan nähdään seuraavassa kirjassa, ja syykin sille on melko selvä. Taivaslohikäärmeväestä on kyllä osattu tehdä ärsyttäviä, ruotsalaiset oot sopivat täydelllisesti niiden puheeseen. Ihan kuin joku olisi tiennyt Suomessa vallinneesta ruotsinkielisyydestä ja siitä, että useimmiten aateliset puhuivat ruotsia ja suomi oli rahvaan kieli. Ainakin näin muistelisin. Mutta joo, ärsyttäviä ovat, muutenkaan en ruotsista sen kummemmin pidä kielenä, joten kaikki käy kivasti yhteen.

    Uusia vahvoja tyyppejäkin näkyi, melkoisen tyytyväinen olen, vaikka hiukan epäselväksi jäi mitä tarkoitettiin Supernovilla. Niitä yli 100 millin tyyppejä on 11, niin kuin Supernoviakin, mutta minkä takia niille olisi tarvinnut keksiä nimi erikseen? En tajua, ehkä joskus selitetään. Hienoja hahmoja on kyllä, on siinä Odalla mielikuvitusta. Oon muuten jossain OP-aiheisella foorumilla joskus nähnyt Trafalgarin tosta kannesta jonkun avana, ja jos en aivan väärin muista, niin käyttäjän nimimerkki oli Blackbeard.

    Garp puhui kahdesta legendasta, sana mennee samaan sarjaan kuin kaapparilordi, keisari, johtotähti ja supernova, ainakin siltä se kuulosti. Rogerin perämies, eli tyyppi joka nähtiin Buggyn takaumassa? On se kyllä vakuuttava tyyppi. Ja aura, ilmeisesti joku kovien tyyppien juttu. Kiinnostaisi tietää kuinka rankasti sen kauluksen räjähtäminen sattuu, sillä luulisi että Rayleighin tasoinen tyyppi karkaisi ihan kun vaan huvittaa. Mutta siis, Ace on teloitettavana, joten Garp puhui varmaan Valkoparrasta toisena legendana.

    Ja niin, Maailmanhallitus on muutenkin jo mun silmissäni lähetulkoon umpimätä järjestö, niin jotenkin Taivaslohikäärmeväki vielä vahvistaa sitä käsitystä. Vaikka niin perhanan ärsyttäviä niistä onkin todennäköisesti tullut nimenomaan vallan takia. Kiinnostaa kyllä niin törkeästi tuo vaiettu historia ja Maailmanhallituksen punomat juonet. Mutta mitäs ihmeen elitismiä täällä onkaan, jos kosket tyyppiin, niin lähetetään kontra-amiraali hoitelemaan sut. Miten ihmeessä ihmiset sallivat moisen?

    Oliskohan Luffyssa muuten havaittavissa jonkin asteista auraa, sehän kaato sen sonnin vaan tuijottamalla sitä. Huomasiko kukaan muuten sitä kirveshiipparia joka katseli kun se joku tyyppi räjähti? Ja mitenköhän ihmeessä kukaan on onnistunut nappaamaan Rogerin, kun vaikuttaisi kuitenkin melko asialliselta mieheltä. Ja on kyllä melko mahtavaa, että sarjakuvamaailma on onnistuttu luomaan näin nerokkaasti. Koko ajan ilmenee uusia asioita, liittyen tiettyjen saarien historiaan ynnä muuhun yhtä mielenkiintoiseen. Oda on khyllä nero.

    Teksti on nyt taas kerran järkyttävän sekavaa, kun kirjottelin sitä tahtia kun tuli asioista mieleen.

    #102782
    erakko
    Participant

    Nanakin wrote:

    Taivaslohikäärmeväestä on kyllä osattu tehdä ärsyttäviä, ruotsalaiset oot sopivat täydelllisesti niiden puheeseen. Ihan kuin joku olisi tiennyt Suomessa vallinneesta ruotsinkielisyydestä ja siitä, että useimmiten aateliset puhuivat ruotsia ja suomi oli rahvaan kieli. Ainakin näin muistelisin. Mutta joo, ärsyttäviä ovat, muutenkaan en ruotsista sen kummemmin pidä kielenä, joten kaikki käy kivasti yhteen.

    Ruotsalaisten o-kirjainten lisäksi tuo Charloshan sanoi "jättelåistavaa!". Jos mitään peruskoulun ruotsista muistan niin jotain "jätteähän" siellä puhuttiin. Muistaakseni joskus aiemminkin tuo "jätte" on ilmestynyt OP-käännöksissä, mikä sitten lienee syynä.

    Ovat kyllä julmia tyyppejä nuo "tenryuubitot", itseäni kävi valtavasti sääliksi se piraatti mikä ensiksi nähtiin orjapanta kaulassaan. Ja sitten vielä se hoitsu ja sen kihlattu… ihan kauheaa. Sain kyllä valtavaa tyydytystä kun katsoin animena tuon pokkarin loppuosan, olikin vähän sellainen "vihdoinkin!" fiilis.

    Sinänsä hauska sattuma että uusintapainoksissa on meneillään tuo "Arlong Park Arc", ja tässä oli viitteitä niihin tapahtumiin, vaikka ei tosin paljoa.

    #102799
    an&ri
    Member

    Nanakin wrote:

    Uusia vahvoja tyyppejäkin näkyi, melkoisen tyytyväinen olen, vaikka hiukan epäselväksi jäi mitä tarkoitettiin Supernovilla. Niitä yli 100 millin tyyppejä on 11, niin kuin Supernoviakin, mutta minkä takia niille olisi tarvinnut keksiä nimi erikseen? En tajua, ehkä joskus selitetään. Hienoja hahmoja on kyllä, on siinä Odalla mielikuvitusta. Oon muuten jossain OP-aiheisella foorumilla joskus nähnyt Trafalgarin tosta kannesta jonkun avana, ja jos en aivan väärin muista, niin käyttäjän nimimerkki oli Blackbeard.

    Siis nuo supernovathan ovat juuri nuo yli 100 millin heput. Minulla on kuiteskin semmoinen käsitys, että nimitystä ei ole kertaakaan suoraan käytetty mangassa noista hepuista. Kirjan nimessähän se on, mutta kukaan ei ole niitä supernoviksi kutsunut. Joissain virheellisissä käännöksissä sitä on tosin käytetty jonkun puheessakin…

    Olisin jo eilen varmaan laittanut kommenttia tästä uusimmasta pokkarista, mutta kun sain sen käsiini siinä varttia vaille kahdeksan aikoihin, niin kello oli jo yli yhdeksän kun sain sen viimein luettua. Piti lukea tarkkaan.

    Ja tässähän kävikin vaikka mitä. Tosiaan, se kohta missä Luffy kellisti sen sonnin tuijotuksella, vaikuttaisi siltä, että jonkinmoinen aura oli kyseessä. Olisi jänskä tietää siitä aurajutusta vähän enemmänkin, vaikuttaa hyödylliseltä.

    Ace määrätty teloitettavaksi…"Sota syttyy"… Hurjaa, hurjaa. Ei tämmöistä olisi etukäteen arvannutkaan välttämättä. Silloin kun itse luin tätä kohtaa japanijulkaisun tahtiin, muistan, että se oli jo aika ihme että Ace oli ylipäätään hävinnyt, ja teloitus kuulosti aika pelottavalta. Buggyhan sanoikin joskus miljoona vuotta sitten, että Valkoparta ei anna anteeksi tovereittensa tappajille/tms., niin mitäköhän tapahtuupi.

    Ja Luffy oli taas niin Luffy kuin vain pystyi. Meni ja pasautti Taivaslohikäärmeheppulia suoraan naamaan. Siitä sitten kontra-amiraalia kehiin. Kun Aokiji oli aika vahva, Luffy ei mitenkään sille pärjännyt, niin luultavasti kukaan amiraaleista ei ole mikään heikko. Että mihinköhän tilanne tästä kehittyy.
    Luffya muuten ilmeisesti aletaan tunnistamaan. Maine kasvaa vain.

    #102800
    shiRO
    Member

    Nanakin wrote:

    Ja kirjassa 39 Franky huutaa: Superrrvoimat! Mitäköhän tämä on mahtanut olla japaniksi.

    Tuossakin muistaakseni oli hentai-vitsi. Suoraan käännettynähän Frankyn hentai-huuto olisi tainnut kääntyä "muodonmuutokseksi", mutta siitä olisi pudonnut itse vitsi pois – hentaihan tarkoittaa myös pervoa. On aina mukavaa huomata, että suomennoksissa ei olla menty siitä mistä aita on matalin.

    #102802
    Dents
    Participant

    Niin siis, alkuperäisessä jutussa Franky huutaa: "Hentai!", joka meinaa japanissa pervoilun lisäksi muodonmuutosta.

    On kyllä niin inhottavaa porukkaa se Taivaslohikäärmesakki, erityisesti hom…eikun siis Charloss. Ja muutenkin ne Shabondyn ihmiset, Mustia solvasivat. Saisivat hävetä.

    #102806
    Monninen
    Member

    Kiva pokkari oli~ Kaikki hommelit oli käännety hyvin ja aikas osuvasti~
    Taivaslohisten se Å homma oli hauska vaikka se kyl vähän vaikeutti lukemista~ Duvilin murre oli just hauska! 8D Mietin siinä samaan aikaan et ei Antti-setä kyl oo voinu tätä kääntää nii sitte siellä lopussa se totuus tulikin eikä enää häirinnyt thama asia~ XD
    Japani tahtiin kun luin tuon kohdan missä Luffy posauttaa taivaslohista turpiin nii olin koko ajan silleen "JES JES SYÖ SEN PÄÄ!!" Sama juttu tuli nytkin + mukavahko väsymys= pompin suunnilleen seinille vahingonilosta >D

    Duval on kyl niin läppä hahmo et mä en välillä kyl ihan ymmärrä Odaa et miten se saa tehtyy noin hauskoja hahmoja ilman et se menee yli XD

    Muuten… Lueskelin tässä one piece spoiler ketjua (eikä spoilaa mitään älkääs peljätkö 8D) nii tämmönen pisti silmään niiku töks vaan: "they all have something special on their left side, like Usopp’s armband, Chopper’s antler plate, Nami’s tats, Zoro’s earrings, Luffy’s scar, Sanji’s covered eye"
    Siite vähä mietin: shanksilt puuttuu vasen käsi, dragonin tautointi, luccin pulu se pultsi on vasemmalla, Djabran arpi on vasemmalla, mihawkin hatn pörrö on vasemmalla, crocon koukku käsi vasemmalla, namin tatuointi ja acen tatuointi vasemmalla, Iceburgin hiiri on vasemmas taskus, Luffyn arpi on vasemmalla….
    ODALLA ON VASEMMANPUOLEISUUS FEITISSI!! XDDD

Viewing 15 posts - 976 through 990 (of 1,886 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.