Seltor

Forum Replies Created

Viewing 1 post (of 1 total)
  • Author
    Posts
  • in reply to: Sarjatoiveita Sangatsulle #229752
    Seltor
    Participant

    Tässäpä ”pari” manga sarjaa jotka toivoisin joskus käännettävän.
    En kyllä usko että osaa näistä tullaan koskaan kääntämään, mutta ainahan sitä saa toivoa. :’D

    Digimon Adventure V-Tamer 01 (Hiroshi Izawa) Yhdeksän osaa.
    Digimon Xros Wars (Yuuki Nakashima) Neljä osaa.
    Kun kerran Pokémon mangaa on nyt alettu suomentaa, niin miksei Digimoniakin?
    Bakuten Shoot Beyblade (Takao Aoki) Neljätoista osaa.
    Metal Fight Beyblade (Takafumi Adachi) Yksitoista osaa.
    Uchiha Sasuke no Sharingan Den/Sasuke Uchiha’s Sharingan Legend (Kenji Taira) Yhä kesken.
    Samalta tekijältä mitä jo suomennettu Rock Leen ninjatarinat, mutta kertookin Uchiha Sasukesta ja Takasta.
    Arslan Senki/The Heroic Legend of Arslan (Hiromu Arakawa) Neljä osaa julkaistu, yhä kesken.
    Perustuu Yoshiki Tanakan novelli sarjaan.
    Nanatsu no Taizai/The Seven Deadly Sins (Nakaba Suzuki) Kahdeksantoista osaa, yhä kesken.
    Fairy Tail (Hiro Mashima) Kolmekymmentäneljä osaa, yhä kesken(?).
    Ginga Densetsu Weed: Orion (Yoshihiro Takahashi) Kolmekymmentä osaa.

    Eniten kyllä toivoisin Digimon ja Beyblade mangojen kääntämistä, mutta nuo taitavat olla ne mitkä juuri epätodennäköisimmin tullaan kääntämään. :’D

    Ja vielä lisäksi toivoisin Fullmetal Alchemistin uusintajulkaisua, sillä suurinta osaa kyseisistä manga pokkareista ei saa enää lähes mistään uutena ja jos ne onnistuu saamaan jostain käytettynä, niin saattaa joutua pettymään, sillä niissä on paljon pieniä virheitä, kuten pari tyhjää puhekuplaa, puhe väärässä kuplassa, huonosti aseteltuja ääniefektejä, joitain kääntämättömiä ääniefektejä/puheita, omituisia sanavalintoja joissain kohdin ja huono painolaatu parissa kohdassa.

    Tulen olemaan syvästi kiitollinen, jos joitain toivomiania sarjoja tullaan kääntämään tulevaisuudessa. ^__^

Viewing 1 post (of 1 total)