One Piece

Monaro wrote:

EDIT: Onko kenelläkään muuten tietoa, miksi tietyt efektit kirjoitetaan hiraganalle ja toiset taas katakanalla? Päteekö merkkien käyttöön ääniefekteissä jotkut säännöt?

Totta, sama juttu on ihmetyttänyt… 😐
Vakioefektit DOM" j "BAM" ovat esiintyneet:
Hiraganalla:

どん! どーん! どどん!
ばん! ばーん! ばばん!

ja katakanalla:

ドン! ドーン! ドドン!
バン! バーン! ババン!

Lisäksi vokaalit pidennetään kätevästi katakanojen pidennysviivalla ー.
Kuitenkin: "UAAAAAAAA" ja muut huudot ovat aina muodossa "うああああああああ! " eikä "うあーーーーーー!!" tai
"ウアアアアアアアア!!"
Mutta taistelukohtauksissa on melkeinpä aina katakanat käytössä, varmaan siksi etteivät "taiteelliset pyörteet" kuvasta toimintaa hyvin kuin "miehisen kulmikkaat merkit".

eerol wrote:

Tai käynyt vähän MumsMums-tehtaassa yhdistymässä:D

Houlà! "Olipa kerran Mustapiraatit. He olivat fyysisesti valtavia, ja heidän johtajinaan olivat veljekset Mustatukka, Mustaviiksi, Mustasilmä ja Mustamies. Eräänä päivänä he hyökkäsivät Drumin kuningaskuntaan. Kuningas Wapol oli ylväs ja jalo hallitsija ja suojeli maataan parhaansa mukaan. Hän tahtoi haastaa kaikki kapteeniveljet kerralla 4 vastaan 1 otteluun. Taistelu kävi pian Wapolille raskaaksi, sillä veljekset olivat syöneet pimeyspimeysmarjan, deedeemarjan, kerberosmarjan ja sienisienimarjan. Mutta, Wapol sai idean. Jos hän yhdistäisi kaikki Mustikset, hän voisi voittaa. Ja näin kävikin, Wapol söi suihinsa kaikki Mustikset, pureskeli heitä kunnolla, ja sylkäisi yhdistymisen tuloksen ulos. Näin syntyi Mustaparta.
Mustaparralla oli kaikkien neljän voimat. Hän oli D., hän hallitsi pimeyttä, oli sienessä ja sai kyvyn imaista kuolleilta pirunmarjavoimat. Näin vahvana Mustaparta saikin tuhottua Drumin kuningaskunnan, jonka kuningas lähti maanpakoon koska ei halunnut muiden tietävän, että hän oli luonut hirviön "

Eggles Up! wrote:

Kuitenkin: "UAAAAAAAA" ja muut huudot ovat aina muodossa "うああああああああ! " eikä "うあーーーーーー!!" tai
"ウアアアアアアアア!!"

Luulen, että "UAAAAA"-huudot kirjoitetaan noin, koska vokaalipidennysviivaa harvemmin näkee hiraganojen yhteydessä. Sillä olisi myös kömpelö esittää huutoja, koska silloin lukijan pitäisi aina etsiä efektin ensimmäinen kirjain, jotta tiedettäisiin, mitä huudetaan.
Katakanojen yhteydessä vokaalit taas pidennetään aina "ー"-merkillä, joten useammat samat vokaalit peräkkäin näyttäisivät hieman pölhöltä. Siksi ehkä kirjoitusasu "わああああああああ". Nämä ovat arvailuja tosin.

Ovatko muuten pienet tsu-tavut "っ" ja "ッ", jotka yleensä tuplaavat seuraavan konsonantin, efektien perässä vain korostustarkoituksessa?

Eggles Up! wrote:

Ja oli aika hyvä kun kysyin koulussamme olevalta yhdysvaltalaiselta vaihto-oppilaalta englanniksi, että "pidätkö mangasta?". Noo, hän sitten vastasi "Joo. Pidän tosi paljon Narutosta ja Bleachista." Sitten kysyin häneltä "Entä One Piece? Pidätkö siitä tai tiedätkö sen?". Hän vastasi "One Piece??? Mikä sarja se on? En ole koskaan kuullutkaan…".

Että sillain… Ei ole koskaan kuullutkaan…

Mun koulussani taasen on vaihto-oppilas USA:sta, joka pitää One Piece:sta muttei ole lukenut Narutoa muuta kuin ensimmäisen luvun. Bleach:sta en hoksannut kysyä.

Eggles Up! wrote:

eerol wrote:

Tai käynyt vähän MumsMums-tehtaassa yhdistymässä:D

Houlà! "Olipa kerran Mustapiraatit. He olivat fyysisesti valtavia, ja heidän johtajinaan olivat veljekset Mustatukka, Mustaviiksi, Mustasilmä ja Mustamies. Eräänä päivänä he hyökkäsivät Drumin kuningaskuntaan. Kuningas Wapol oli ylväs ja jalo hallitsija ja suojeli maataan parhaansa mukaan. Hän tahtoi haastaa kaikki kapteeniveljet kerralla 4 vastaan 1 otteluun. Taistelu kävi pian Wapolille raskaaksi, sillä veljekset olivat syöneet pimeyspimeysmarjan, deedeemarjan, kerberosmarjan ja sienisienimarjan. Mutta, Wapol sai idean. Jos hän yhdistäisi kaikki Mustikset, hän voisi voittaa. Ja näin kävikin, Wapol söi suihinsa kaikki Mustikset, pureskeli heitä kunnolla, ja sylkäisi yhdistymisen tuloksen ulos. Näin syntyi Mustaparta.
Mustaparralla oli kaikkien neljän voimat. Hän oli D., hän hallitsi pimeyttä, oli sienessä ja sai kyvyn imaista kuolleilta pirunmarjavoimat. Näin vahvana Mustaparta saikin tuhottua Drumin kuningaskunnan, jonka kuningas lähti maanpakoon koska ei halunnut muiden tietävän, että hän oli luonut hirviön "

Lol XD Mistä tuommosta keksitkin. XD

Monaro wrote:

Tahti tulee ajan myötä väistämättä hidastumaan. Mikäli Sangatsu aikoo käyttää taktiikkaa, jossa julkaista OP-pokkari joka toinen kuukausi mahdollisimman pitkään, (mikä olisi omasta mielestäni paras valinta) vuoden 2013 helmikuussa ollaan tilanteessa, jossa Japanissa on julkaistu juuri 69. pokkari ja Suomessa vol. 68.

Tämä toki edellyttää, että Oda onnistuu suoltamaan kolmessa kuukaudessa pokkarin verran tavaraa ulos seuraavan reilun puolentoista vuoden ajan. Näin toki toivon, mutta todellisuudessa tuskin onnistuu, sillä tuleehan sarjan laatu prioriteettilistalla ennen julkaisutahtia.

Tämä on siis optimistinen näkymä, mutta jos oletetaan, että kahdessa kuukaudessa (todellisuudessa ei tietoa – ehkä toimitus voisi valaista hieman) Sangatsu kääntää, painattaa ja toimituttaa pokkarin kaupan hyllyyn, niin vuoden 2013 kesällä ollaan Japanin tahti otettu kiinni. Silloin ollaan Japanissa julkaistu toukokuussa vol. 70 ja Suomessa kahden kuukauden säännön mukaan vol. 70 pitäisi ilmestyä hyllyyn kesäkuun lopulla. Epätodennäköiseltä näyttää mutta teoriassa ’13 kesäkuuhun asti voitaisiin tässä tahdissa pysyä

Aika näyttää kuitenkin milloin Sangatsu joutuu himmaamaan enkä heidän käännösvauhtipolitiikastakaan mitään tiedä. Olisi kiva kuulla, onko asiaa työryhmän kanssa mietitty.

Vau, kiitos vaivannäöstä vastauksessa! Olin tosiaan itekkin laskeskellu että väkisin tässä lopulta otetaan japani kiinni. Se on kyllä sääli kun joutuu taas oottaan pidempään, mutta ei kai se auta. Enää en aio yrittää katsoa animea ohi suomen julkaisun, se ei tunnu kivalta, ja oon aina ollut sitä mieltä että One Piecen suomennos on sen verran laadukas että ei ole mitään mieltä lukea sarjaa netistä englanniksi 😉

Mikila wrote:

^ Paitsi että silloin voi huoletta lukea ficcejä kun ei tarvi pelätä spoilaantuvansa 😉

No joo se on kyllä iso etu. ja oon vielä yliherkkä spoilereille. acen kuolemaa spekuloitiin netissä niin paljo sillon ku se tapahtu animessa, että en voinu välttyä törmäämästä siihe jollai sivustolla, ja just ku lopulta suomessa päästiin siihen asti nii eiköhän eilen tullu uus iso paljastus vastaan… ironista. en ikinä opi.

Kuulkaas, milloin uskotte olkihattujen pääsevän takaisin yhteen? Toivoisin sen tapahtuvan pian, Luffya on viime aikoina riepoteltu niin paljon, että jotain sielullista eheytystä toverien tilan varmistumisella olisi hyvä tapahtua. Lisäksi One Piece on parhaimmillaan juuri olkihattujen keskinäisten henkilökemioiden toimiessa. Valkoparran sota-juonikaari oli mielenkiintoinen, koskettava ja eeppinen, täynnä uusia, kiinnostavia hahmoja ja toi tyylikkäästi vanhoja tuttavia uudelleen mukaan juonen punaiseen lankaan, mutta sen kuitenkin tunsi, että jokin ei ollut kohdallaan. Acen kuoltuakin Luffy on nyt ehkä enemmän yksin kuin koskaan eläissään…

Voi kylläkin olla, että vielä pari, kolme kirjaa menee ennen kuin miehistö on taas onnellisesti kasassa. Ovatkohan muut olkihatut saaneet kuulla sodasta ja sen tuloksesta, ja siitä että kapteeni osallistui siihen? Sanjin ainakin luulisi kuulevan Homppelandiaan palaavalta Ivankovilta asiasta, kuin myös Luffyn suhteesta Hancockiin…

Entä miten arvelette Valkopartapiraateille tapahtuvan tästä eteenpäin? Jatkavatko he samalla nimellä, mutta eri kapteenin komennossa, vai toimivatko kuten Roger-piraatit ja hajaantuvat omille teilleen? Entäpä muut Impel Downin karkurit? Löytääkö Buggy miehistönsä uudelleen, vai perustaako Mr. 3:n kanssa uskollisista seuraajistaan (lue: pölkkypäistään) uuden? Ryhtyvätkö Crocodile ja Mr. 1 piraateiksi?

Kyllä tässä varmaan jokin aika saattaa mennä, vaikka olisihan se kiva, että nuo palaisivat yhteen, mutta juuri alkanut takauma vihjaa siitä ettei yhteenpaluuta kannata odottaa tapahtuvan ekana.

Eggles Up! wrote:

Varmaan sellaset 1-8 kirjaa että tapaavat :D. Ei se ihan nopeasti käy palata Sabaody-saaristolle.
Odalla on kolme vaihtoehtoa:
A) Laittaa vielä sodan jälkiselvittelyjä muutaman kirjan verran ennen yhteenpaluuta.
B) Tai hän päättää näyttää kaikkien yhdeksän jäsenen paluun hetki hetkeltä, jolloin ainakin menee Luffyn menneisyyden jälkeen n 8 kirjaa. Eli yhteenpaluu olisi, kun nyt ollaan 59:ssä… kirjassa 67.
C) Tai hän päättää heti Luffyn menneisyyden jälkeen hypätä suoraan yhteenpaluuseen, jolloin ainakin menee Luffyn menneisyyden jälkeen 1-3 kirjaa. Eli kun nyt ollaan 59:ssä… niin kirjassa 61, 62 tai 63.

One Piece on tosin parhaimmillaan, kun kaikki Olkihatut ovat puhaltamassa yhteen hiileen. Joku taisikin sen jo mainita. Ottaen huomioon, että he ovat olleet erillään jo lähemmäs 10 kirjaa, olisi mielestäni epäasiallista pitää heitä erossa vielä niinkin pitkään kuin kahdeksan osaa. Sanoisinpa, että kirjoja tulee vielä korkeintaan kolme neljä ennen jälleennäkemistä.