Home › Forums › Manga › Mangasarjat › One Piece
- This topic has 1,885 replies, 174 voices, and was last updated 5 years, 5 months ago by
Antti Valkama.
-
AuthorPosts
-
19.11.2009 at 16.29 #86168
Dents
ParticipantOli kyllä mahtava kirja. Kannesta jostain syystä pidin, ja tarina oli mukavaa.
Pähkäilin kauan sitä Absalomin "Surmankouria". Mutta kun ratkaisu lähestyi, arvasin, että jotain sillä oli käsissä. Mutta että singot….ja Sanjin unelma…….luulin sitä pelkäksi fillerijutuksi, mutta se olikin Odan keksimä XD
Taistelut olivat kovia. Ryuuma vs. Zoro oli turhan nopea, mutta hieno. "Lohikäärmeen liekit" oli kyllä siisti, kuten myös Ryuuman miekka, "Syyspuro". Usopp vs. Pelona oli kyllä hauska tappelu, kuten kaikki Usopp-tappelut. Ja Usopilla oli taas pari ässää hihassa. "Häääääh!!!!!????" Ja Sanji vs. Absalom oli myös kova. "Tirkistelen omin voimin."
Ja Chopperin puhe oli kyllä myös niin koskettavaa juttua. Kuten myös se Cindryn hymy ennen Oarsin liiskausta.
Mutta, saattaapi olla jopa paras pokkari tähän mennessä.
19.11.2009 at 17.36 #86193Neko5
MemberJa mitähän pirua tämä on!! Onko suomentajalla tullut virhe kun 47. mangassa se 900. zombi eli se johon tungettii se Luffyn varjo on siinä vielä nimellä Oz, mutta nyt luettuani 48. mangan huomasin että Ozin nimen sijaan zombia kutsuttiin Oarsiksi….Ennen en ole virheitä huomannut, mutta onko nyt kääntäjä vaihtunut vai onko tähän jokin muu syy???
19.11.2009 at 18.15 #86209an&ri
MemberNeko5 wrote:
Ja mitähän pirua tämä on!! Onko suomentajalla tullut virhe kun 47. mangassa se 900. zombi eli se johon tungettii se Luffyn varjo on siinä vielä nimellä Oz, mutta nyt luettuani 48. mangan huomasin että Ozin nimen sijaan zombia kutsuttiin Oarsiksi….Ennen en ole virheitä huomannut, mutta onko nyt kääntäjä vaihtunut vai onko tähän jokin muu syy???
Ei ole varsinaisesti virhe, tästä on kyllä ollut aiemminkin keskustelua mutta selitän. Japaniksi tämän jannun nimi on Oozu, tuosta voisi helposti päätellä sen kirjoitusasun olevan sitten "Oz", mutta näin ei olekaan. Ei sitä kukaan olisi arvannut kirjoitettavan Oars, mutta kun Oda tässä muutama kuukausi sitten paljasti sen kirjoitettavan "Oars", niin niin se sitten on. Kääntäjä ei ilmeisesti saanut tästä tietoa ennen 47 ilmestymistä.
20.11.2009 at 13.21 #86246Marinoa
ParticipantVielä palaan pilkkua viilaamaan. En tajua miksen voi jättää tällaisia asioita rauhaan. Usoppilla on valtava sydän. Ihmisen sydänhän on noin omistajansa nyrkin kokoinen, mutta Pelonan leikkiessä sydäntenmurskaajaa paljastui että pitkänenulla on erityisen suuri sydän -ei sillä että se olisi pahaksi.. =)
Minua Oarsin nimenvaihdos ei erityisemmin häiritse. Ensin hiukan ihmettelin, mutta sattuuhan sitä.
Dents wrote:
Kuten myös se Cindryn hymy ennen Oarsin liiskausta.
Väitän yhä, ettei Cindry itse liiskaantunut… Ei ollut sen näköinen. Minusta Oars astui sen neidin yli.
20.11.2009 at 14.05 #86252Riivinrauta
MemberJoohh…. Häilyhäily-marjasta nostan kyllä hattua, loistava käännös. Holoholo-marja oli outo. Horo Horo no Mi tulee englannin kielen sanasta Hollow, joka viittaa henkimaailman asioihin. En tykännyt suomikäännöksestä, mutta referenssi Pelonan nauruun täytyi säilyttää. Juu.
20.11.2009 at 17.05 #86287Neko5
Memberan&ri wrote:
Ei ole varsinaisesti virhe, tästä on kyllä ollut aiemminkin keskustelua mutta selitän. Japaniksi tämän jannun nimi on Oozu, tuosta voisi helposti päätellä sen kirjoitusasun olevan sitten "Oz", mutta näin ei olekaan. Ei sitä kukaan olisi arvannut kirjoitettavan Oars, mutta kun Oda tässä muutama kuukausi sitten paljasti sen kirjoitettavan "Oars", niin niin se sitten on. Kääntäjä ei ilmeisesti saanut tästä tietoa ennen 47 ilmestymistä.
Aijaa, no sitten se ei ollut kenenkään syy. Pahoittelen yli agressiivista käytöstäni. XD
24.11.2009 at 17.16 #86816Luna95
ParticipantKaupassa yllätyin iloisesti huomattuani One Piecen tulleen. Se oli vielä viimenen kappale! Itse en kauheasti alussa tykännyt kannesta, mutta kyllä se sitten alkoi kiinnostaa tarpeeksi tuijoteltuani.
Zoron ja Ryuuman taistelu oli mielestäni liian lyhyt… Usopin ja Pelonan taas oli aivan loistava! Usein en ole pitänyt Usopin taisteluista, mutta tämä oli eri juttu ;D Sanjin ja Absalomin taistelu taas oli siltä väliltä. Sanji paljasti Absalomin aseen ja enä esteenä olikin vain häilyhäily marja =)
Itse odotan innoissani Gecgo Morian (kirjotinko oikein) ja Luffyn taistelua.
On myös mielenkiintoista nähdä mitä Brookista sanotaan kun Thriller Barkilta on selvitty ja he kohtaavat muita ihmisiä TAI olentoja xD Brookin luuhuumori iskee minuun ja kunnolla. Minäkin nauran jutuille vaikka ne ovatkin hieman kuivia tai älyttömiä, miten nyt kukin haluaa sanoa.
25.11.2009 at 11.26 #86861Dents
ParticipantSe kirjoitetaan Gecko. Gecko Moria.
Niin tuli mieleen, kun täällähän puhuttiin siitä Gan Fallin tavasta puhua itsestään käyttämällä "Me" pronominia. Noh, muistaakseni oli, että aateliset tai ylimystöön kuuluvat käyttivät puhuessaan itsestään "Me". Mutta Gan Fall ei pidä itseään arvokkaampana kuin muut, joten voihan se olla väärä teoria. Joku voisi kirjoittaa Odalle kirjeen aiheesta!
25.11.2009 at 13.05 #86874Monninen
MemberLuna95 wrote:
Zoron ja Ryuuman taistelu oli mielestäni liian lyhyt…
Brookhan sanoi, että he ovat niin voimakkaita ja samantasoisia, että taistelu ei tule kestämään kauan.
Jotenkin tykkäsin tästä uuden pokkarin kannesta. Se oli yksinkertaisuudessaan hieno. 8D
Usoppin ja Pelonan taistelua oli kiva lukea. Siinä sai nauraakin aina välillä. Peronan pwned Ener-ilme oli ihan paras! hajosin sille ihan täydellisesti X’DDMäkin olen tosi kauan miettinyt tuota Gan Fallin "me" juttua. Välillä oon miettinyt, että tarkottaako se siinä samalla myös Pieetä…
Marinoa wrote:
Usoppilla on valtava sydän. Ihmisen sydänhän on noin omistajansa nyrkin kokoinen, mutta Pelonan leikkiessä sydäntenmurskaajaa paljastui että pitkänenulla on erityisen suuri sydän -ei sillä että se olisi pahaksi.. =)
Mäkin katoin sitä pitkään, että "eikös sen sydämen pitäisi olla n. nyrkin kokoinen?" Mutta eihän se mitään! USOPPILLA ON SUURI SYDÄN!! 8DD
25.11.2009 at 14.12 #86891Alchemist144
MemberNanakin wrote:
Toivonpahan vaan, ettei Brookistakin tule samanlaista über-heikkoliinia kuten Namista, Chopperista ja Usoppista heidän liittyessään porukkaan.
Ei kai? Eihän se heikko ole, mielestäni. Ei se kyllä Luffyn ja Zoron ja muiden älyvahvojen tyyppien tasolle yllä, mutta on se kai keskivahva. Itse ainakin yllätyin, että Brook osaa taistellakin(Kun luulin sitä vain muusikoksi <:3).
Olisi kyllä tosiaan hauska nähdä kaikkien reaktiot, kun Brook tulee vastaan… Mutta kun suomijulkaisua seurailen, vähän pelottaa, josko Brook tipahtaisi pois TB:n jälkeen.Se Usoppin sydän tosin jäi häiritsemään, se kun näytti aika möykkyiseltä… Ja vähän liian isokin se oli.
Enkä kyllä tajua, miksi siitä Oarsista hehkutetaan niin paljon. Sillähän kuuluisi olla Luffyn taidot, mutta jos venyminen otetaan pois, niin Oarsin ainoa etu on oikeastaan vain iso koko.Mutta tämä kirja oli suorastaan parhautta, onneksi aloin ostaa One Piecea 46:sta alkaen. Mutta kaksi kuukautta pitää jaksaa odotella, että pääsee näkemään ne loppupääkkä-taistelut TTwTT.
25.11.2009 at 14.31 #86894eerol
ParticipantAlchemist144 wrote:
Enkä kyllä tajua, miksi siitä Oarsista hehkutetaan niin paljon. Sillähän kuuluisi olla Luffyn taidot, mutta jos venyminen otetaan pois, niin Oarsin ainoa etu on oikeastaan vain iso koko.
Hmm, jännä juttu, mutta kyllähän se aika uber on, jos Ryuumakin hakkasi Brookin melkein hengiltä, vaikka tällä oli sen varjo. Eli vahva ruumis ja vahva varjo yhdistyvät mahtavaksi soturiksi, jopa mahtavammaksi kuin alkuperäinen, jos ruumis vain on riittävän hyvä. Ja Oarsin tapauksessa luulen ruumin olevan melko paras mahdollinen.
Robinhan sanoi Oarsia maanryöstäjäksi, tuommoinen nimitys ei kuullosta hirveän heikolta. Kyllähän Luffykin olisi aivan mahdoton tuommoisessa kehossa, se olisi yksi mahaplätsi ja Enies Lobbyä tuhoamaan ei olisi tarvittu Buster Callia. Joten pakko sanoa, Oars on hehkutuksen arvoinen.Tulipas sekavaa tekstiä.
25.11.2009 at 14.34 #86895Zarky
MemberSaattaa olla taas vaan mun ideat, mutta se Ganfallin "me" vois johtua siitä, koska se oli ennen jumala ➡ tärkeä heppu. Vähän samalla tavalla kun itseään tosi tärkeenä pitävät puhuvat itsestään kolmannessa persoonassa.
25.11.2009 at 14.59 #86899Monaro
ParticipantZarky wrote:
Saattaa olla taas vaan mun ideat, mutta se Ganfallin "me" vois johtua siitä, koska se oli ennen jumala ➡ tärkeä heppu. Vähän samalla tavalla kun itseään tosi tärkeenä pitävät puhuvat itsestään kolmannessa persoonassa.
Eli Ganfall puhuu itsestään me-persoonassa, koska ajattelee olevansa itse korkea-arvoisempi kuin muut. Ei kuulosta kyllä ollenkaan semmoiselta, mitä Ganfall tekisi.
25.11.2009 at 16.21 #86920Dents
ParticipantJuuri tätä tarkotin, se olisi yksi teoria. Mutta kuten mainitsin, Gan Fallille se ei sovi.
25.11.2009 at 18.04 #86951Marinoa
ParticipantDents wrote:
Joku voisi kirjoittaa Odalle kirjeen aiheesta!
Tästä tuli mieleen että onko monikin teistä kirjoittanut tai lähettänyt piirroksia toimitukseen, jos ei nyt Odalle asti? Onko juttujanne julkaistu?
-
AuthorPosts
- You must be logged in to reply to this topic.