Devilman

erakko wrote:

Noh, ei sen puoleen Puniskaan ottanut alkuperäisiä kansitaiteita kun alkoi kääntämään Chrono Crusadea ja sekös minua pännii edelleenkin.

Nehän ovat japanilaisen uusintapainoksen kannet. Niitä kai käytettiin sen takia, että nimi oli vanhoissa kansissa virheellisesti laitettu Chrno Crusade.

"Sangatsu-fanboyzmista" sanoisin muuten sen, että Egmontin hintojen nosto ärsyttää kai siksi, että hinnat ovat tosiaan huomattavasti korkeammat kuin Sangatsulla/Puniksella ja nyt laatukaan ei enää vastaa ollenkaan hintaa. Ja kun ennen painojälki oli vielä niin hyvää, ei mikään ihme, että ihmiset "menevät sekaisin". Ja ainoa Sangatsun sarja, jossa sivut kuultavat läpi, on Chi, jonka japaniversiossa kuulemma on niin myös. Ja japaniversioitahan ei haluta nimeenomaan muunneltavan, vai?

Blackbeard wrote:

Kaijiii! Ei voisi eeppisemmäksi "yhden kaljan syndroomaa" tehdä. Kyllä ovat tekopyhiä ihmiset, kun monet uudet katsojat ovat nettikomenteissa haukkuneet Kaijin selkärangattomuutta. ^^

Vain Kaijissa katsojan on mahdollista jännittää hiki virraten, ostaako hahmo kaljan vai ei. Mangaa oli pakko vilkaista ekan kauden katsottuani ja jännemmäksi vaan menee kun aletaan noppaa heittämään… Ja toivottavasti ED on jonkinlainen vihje siitä, että kolmas kausi seuraa pian perässä, ettei sitä joudu odottamaan kolmea vuotta.

Gunsmith Catsin Bean Bandit. Syy: Kummelissa Juhaa sattui aina leukaan ja Bean Banditilla on melko jykevä leuka. Olen tainnut tosin käyttää tätä Kummeli-aasinsiltaa joskus aiemminkin…

Jotain yli sata lukua takana ja tykkään todella paljon. Justiinsa sellaista viihdyttävää mättöä, jonka pariin jaksaa aina palata (vaikken olekaan nyt vähään aikaan lukenut). Kenichi on toivoton nössö alussa ja hän todellakin aloittaa aivan tyhjästä kehittyen varteenotettavaksi taistelijaksi, mikä on paljon realistisempi lähtökohta kuin että päähenkilö olisi treenannut hulluna pikkupojasta saakka, kuten vaikkapa Grappler Baki -sarjassa (älkää käsittäkö väärin, Baki on ihan huippukamaa).

Hahmokaarti on mahtava, vaikkakin geneerinen kuin mikä. Löytyy piilosadistinen (tai piilo ja piilo…) sensei Akisame, pervo äijänkäppänä -sensei Ma Kensei, yliampuvan karski lihaskimppu -sensei Sakaki, hyperaktiivinen Apachai ja vähäpuheinen mysteerinainen Shigure… moisen joukkion parissa ei voi olla tylsää. Miu on silmäkarkkia, joka kerrankin osaa myös tapella ja pitää huolen itsestään ja isoisänsä on jo suorastaan eeppinen tapaus! Paholaismainen alieni Niijima on hauskimpia kieroja nilviäisiä, mihin olen mangan maailmassa törmännyt ja pahikset ovat hekin mieleenpainuvaa sakkia. Kisara on noussut suosikkihahmokseni koko sarjassa, sillä viileän kuoren alta paljastuva heikkous kissanpentuihin on vain niin suloista. Ja Kisarahan on myös perhanan kova mimmi.

Kamppailulajien kuvaus on sarjassa todella hyvää ja meno niin sekopäistä, että Kenichiin ei varsinkaan mättöfanaatikko voi kyllästyä. Ansaitsisi saada animekin jatkoa pikkuhiljaa.

Lyhyenä offina: onko porukka täällä muistanut katsoa tämän videon? Akira Toriyaman viestin sisältävän videon mainostulot käytetään kaikki Japanin maanjäristyksen uhrien auttamiseen.

erakko wrote:

…Näistä syistä en ymmärrä miksi joku idiootti olisi vastaan jonkun sarjan suomentamista. Ihme hyypiöitä. No mutta se siitä.

Prismassa käydessä tuli bongattua jotain hassua: Masi DVD :O Siis se sotamies-sarjakuva, mutta animoituna. Eikä ollut kuin pyöreät 20€. Muistan vieläkin kun oikein pienenä katsoin tuota sarjaa VHS-kaseteilta, olivat aika hauskoja. Pitänee joskus ostaa… niin, se ihmetyksen aihe: ikäraja oli K18. Siis mitä…?

Kyllä noita ihme hyypiöitä vielä riittää, vaikka koko suomennosten haukkumiselta onkin mennyt uskottavuus. Ovat tajunneet tekevänsä itsestään täysiä pellejä moisella tyhjännarinalla. Ja hyvä niin, koska hermot siinä meni, koska jos joku niin inhoaa lukea mangaa omalla äidinkielellään, niin se ei ole kenenkään muun kuin tämän itsensä ongelma.

Masin ikäraja taitaa johtua vain siitä, ettei sitä ole viitsitty tarkastuttaa elokuvatarkastamolla. Toisaalta fiksua, koska ne laskuttavat aivan sikana työstä, jonka apinakin osaisi tehdä.

Uutisissa sanottiin, että jäähdyttelevät Japanissa ydinvoimalan reaktoreita merivedellä. Toivottavasti ei ole ihan keinot lopussa, sillä kieltämättä tuo kuulostaa joltain epätoivoiselta viimeiseltä yritykseltä… huhhuh.

Egmontin arvostukseni on laskenut entisestään, paperin laatua on huononnettu ja musteen myös. Hinnat on pysyneet samoina, tietenkin. Rinnen kolmososa sai jäädä hyllyyn, mikä nyt ei niin iso vahinko ollut, ei siinä niin paljoa menetä ainakaan omasta mielestäni. Kulujahan sillä vaan halutaan pienentää, mutta ei surkealla hinta-laatusuhteella lisää ostajia saada. Egun ahdinkoa selittää varmaan eniten ison hittisarjan puute. En tiedä Conanin myynnistä, mutta Inuyasha oli muistaakseni joskus kolmen myydyimmän mangan joukossa ja luulisi Death Notenkin myyneen. Ongelma vaan on seuraava: Sangatsulla on OP, Naruto ja Bleach sekä Dragonball ja Puniksella Hopeanuoli, niin ei siinä paljoa vaihtoehtoja jäljelle jää. Fairy Tail on kovassa huudossa varsinkin animen tulemisen myötä, joten ehkä sillä Egmont pystyisi piristämään myyntiään. Mutta jos FT:kin tulisi vessapaperille painettuna kahdeksan (tai yli) euron hintaan, niin ei kiitos.

Onko ketään Sangatsu-päivässä käyneitä? Puniksen piti etusivun mukaan paljastaa uusi julkaisunsa siellä. Paljastiko? Oliko kyse sarjajulkistuksesta vai esiteltiinkö jo tiedossa olevaa uutuutta?