- This topic has 1,885 replies, 174 voices, and was last updated 4 years, 5 months ago by
.
-
Posts
-
One Piece 56 ostettu ja luettu. Enkä kadu yhtään!
Luvun 550 paljastus tuli kyllä niin puun takaa että meinasin lentää katon läpi! En olisi ikinä arvannut moista! Edes sadalla yrityksellä! Vieläkin kädet vapisee tätä kirjoittaessani! On yhä vaikea uskoa sitä…
juha90 wrote:
One Piece 56 ostettu ja luettu. Enkä kadu yhtään!
Luvun 550 paljastus tuli kyllä niin puun takaa että meinasin lentää katon läpi! En olisi ikinä arvannut moista! Edes sadalla yrityksellä! Vieläkin kädet vapisee tätä kirjoittaessani! On yhä vaikea uskoa sitä…
Oli itselläkin ihan samanlainen reaktio lukuun 550, silloin kun se tuli nettiin. Kyllä sillon mangasivustot lagitti.
Tuohon juttuun oli kyllä totutteleminen :P.Olinkin jo nyt ihan kerennyt unohtaa, että uusi pokkari tulisi nyt. Pitääkin kohta lähteä ostamaan^^
juha90 wrote:
Luvun 550 paljastus tuli kyllä niin puun takaa että meinasin lentää katon läpi! En olisi ikinä arvannut moista! Edes sadalla yrityksellä! Vieläkin kädet vapisee tätä kirjoittaessani! On yhä vaikea uskoa sitä…
Juu, meitsillä oli tuossa kyllä ihan samanlaiset fiilikset. Jäädyin siihen yhteen aukeamaan ja kesti pari minuuttia, että sai toivuttua järkytyksen, hämmästyksen ja uteliaisuuden aiheuttamasta shokista ja käännettyä sivua.
Hieno pokkari oli kyllä niin kuin aina. Ja toisen kerran meinasi kyllä lentää teet pitkin pöytiä kun pääsin piraattigalleriaan asti. Jösses, oli täysin unohtanut lähettäneeni sinne piirrokseni aikoja sitten. Kyllähän sitä sitten aikalailla liikuttui kun näki sen koko sivun kokoisena lempimangasarjansa takana. Ja heti liikutuksen perään iski sisäinen kriitikko ynnä häpeä. Voi ei, miten paljon paljon paremmin olisinkaan osannut piirtää kuvan nyt. Muistin sitä postittaessani ajatelleeni sen olleen tosi hieno ja onnistunut, mutta auta armias jos kynäni nyt synnyttäisi jotain samanlaista se lentäisi suoraan roskikseen. Hieno juttu, että huomaa kehittyneensä, mutta kyllä silti hävettää vähän kun se piirros nyt seisoo siinä kaiken kansan pällisteltävänä. One Piece kyllä yllättää aina.
Ja yksi aivan mahtava käännöskukkanen osui muuten silmään: "Tuon kanssa ei auta kuin paeta niin maan pupuna!" Tuolle repesin kyllä pahasti. Taas yksi syy miksi One Piece on kerrassaan pakko lukea suomeksi, ei ne siellä merten takana vaan osaa.
Hyvä käännös jälleen. Yksi asia jäi mietityttämään englanninkielistä käännöstä lukeneena: luvussa 544 Crocodile puhui vanginvartijapedoista termillä "awakened zoan users", eli aivan kuin niissä olisi jotain eroa normaaleihin fauna-voimaisiin. Suomennoksessa puhuttiin kuitenkin vain faunatyypin marjaväestä. Jos kääntäjältä saisi sanasen asiasta, niin olisin kiitollinen.
juha90 wrote:
One Piece 56 ostettu ja luettu. Enkä kadu yhtään!
Luvun 550 paljastus tuli kyllä niin puun takaa että meinasin lentää katon läpi! En olisi ikinä arvannut moista! Edes sadalla yrityksellä! Vieläkin kädet vapisee tätä kirjoittaessani! On yhä vaikea uskoa sitä…
Omalla kohdallani ei tullut samanlaista reaktiota, vaikka tulihan se yllätyksenä. Enimmäkseen iski sääli Luffyyn, jos se ei ole tietoinen ja ymmärrys siihen, miksi merivoimat otti hirveän riskin Valkoparrasta huolimatta.
Enemmän minua järkytti luvun 544 kansi. En olisi Sanjista uskonut, se kun on OP:n kovin naistenmies. Mutta homppeleilla on kai tätä maailmaa suurempia voimia, minkä Bontsi meille opetti. Kovasti toivon että tämä ei ollut hänen loppunsa ;_;.Mainio ja mielenkiintoinen kirjanen jälleen, mutta sivu 61 (luvun 544 loppupuoli) toi vilunväreitä :S
Olkihatut vastakkaisen sukupuolen edustajina olivat muuten aika veikeitä myös ; ) Robin oli aika karu.
Mitäköhän Bon Claylle tapahtui….
Alchemist144 wrote:
juha90 wrote:
One Piece 56 ostettu ja luettu. Enkä kadu yhtään!
Luvun 550 paljastus tuli kyllä niin puun takaa että meinasin lentää katon läpi! En olisi ikinä arvannut moista! Edes sadalla yrityksellä! Vieläkin kädet vapisee tätä kirjoittaessani! On yhä vaikea uskoa sitä…
Omalla kohdallani ei tullut samanlaista reaktiota, vaikka tulihan se yllätyksenä. Enimmäkseen iski sääli Luffyyn, jos se ei ole tietoinen ja ymmärrys siihen, miksi merivoimat otti hirveän riskin Valkoparrasta huolimatta.
Enemmän minua järkytti luvun 544 kansi. En olisi Sanjista uskonut, se kun on OP:n kovin naistenmies. Mutta homppeleilla on kai tätä maailmaa suurempia voimia, minkä Bontsi meille opetti. Kovasti toivon että tämä ei ollut hänen loppunsa ;_;.Totta, Acen verisukulaisuus häneen selittää merivoimien aiemmin täysin hullulta vaikuttaneen toiminnan. Ja jälleen kerran Maailmanhallitus osoittaa kieroutuneen oikeustajunsa; niiden mielestä siis vastasyntyneiden lasten ja raskaana olevien naisten vainoaminen on täysin oikeutettua. Nyt sekin on selvää, miksi Ace ei esiintynyt luvussa 1. Ja mitä Sanjiin tulee, huomasin, että hänen kasvoillaan näkyi varjo ja kädessä sykki suoni… ehkei se tapahdukaan ihan vapaasta tahdosta. Pisteet kapina-armeijalle orjien vapauttamisesta.
Ja muuten, aukeamalla, jolla Valkoparran liittolaiskapteenit näkyvät, esiintyy luultavasti Kosija-Lolan äiti. Ja huomasiko kukaan ison laivan, jonka purjeessa luee "Oars III?"
Tulikin tässä mieleen että saadaankohan joskus tuo "Luku 0" Suomeen? Kuitenkin siitä oli puhetta tuolla 56:n lopuilla, joten olisi se silleen ajankohtainen.
Aika pienihän se on, 23 sivua, mutta menisihän se jonkun uudemman pokkarin oheella. Eikä sitä minään vihkosena, menee se vaikka jonkin uudemman kirjan loppuun liitteeksi. Ei pitäisi hirveitä ongelmia tulla taittoonkaan, mutta mistäs minä sen tietäisin… olisi joka tapauksessa jännä lukaista, en netistä jaksa etsiä.
Oishan se Luku 0 ihan mukava saada, mahtaisiko muuten nostaa kirjan hintaa jonkin verran?
Bon-poika parka D: En usko että selvisi, kun ottaa huomioon että Luffy ja Inazuma selvisivät vain Iwan avulla, joten…D: R.I.P 56 oli kyllä vallan mainio, ite olin vähän siinä paljastuksen kohdalla vähän "Hä, hä, nii!", kun olin unohtanut koko jutun.
Olisi kyllä kiva, jos luku 0 tulisi tännekin. Mutta. Järkytyin. Eilen. Kun. Luin. En kyllä usko, että eräiden kohdalla olisi käynyt niin kuin kävi. Toivottavasti muutos ei ole pysyvä… Mitenköhän Buggyn käy, kun sen yhteydet Rogerin porukkaan ja Shanksiin tuli merivoimillekin selväksi? Ja taas meidän lempihomppelimme päätti uhrautua, sääli, toivottavasti ei delaa.
Siilikala wrote:
Olisi kyllä kiva, jos luku 0 tulisi tännekin. Mutta. Järkytyin. Eilen. Kun. Luin. En kyllä usko, että eräiden kohdalla olisi käynyt niin kuin kävi. Toivottavasti muutos ei ole pysyvä… Mitenköhän Buggyn käy, kun sen yhteydet Rogerin porukkaan ja Shanksiin tuli merivoimillekin selväksi? Ja taas meidän lempihomppelimme päätti uhrautua, sääli, toivottavasti ei delaa.
Minun lempihomppelini on kylläkin Inazuma (tai ainakin luulen sen olevan homppeli.) XD
Luku 0 vaan Suomeen. Ja miksei Strong World Sangatsun tekemin tekstityksin vaikka jonkin kirjan mukana…
- You must be logged in to reply to this topic.
Tervetuloa Sangatsu-klubin sivustolle! Nimeni on Fuku ja toimin klubimme emännän Yukin avustajana.
